語文書 / 例句 /

鴻漸得意頭上,口快說三天告訴她確實(shí)消息.用英語怎么說？

鴻漸得意頭上,口快說三天告訴她確實(shí)消息.

Beaming with satisfaction , Hung - chien replied glibly that he would tell her more within three days.

beaming

adj. 照耀的，光亮的，喜氣洋洋的，愉快的；v. 發(fā)出光與熱( beam的現(xiàn)在分詞 )，面露喜色，播送，1 笑容滿面，眉開眼笑 2 發(fā)射電波，播送 3 放出束狀的光（或熱）；

with

prep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；

satisfaction

n. 滿足，滿意，舒服，妥善處理，（債務(wù)的）清償，（傷害的）賠償；

hung

v. 懸( hang的過去式和過去分詞 )，（被）絞死，貼，逗留；

replied

v. 回答，反應(yīng)（ reply的過去式和過去分詞）；

glibly

adv. 流利地，流暢地，滿口；

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動(dòng)詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

he

pron. 他，它，一個(gè)人；n. 雄性動(dòng)物；

would

aux. 將，將要，愿意，會(huì)，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉(zhuǎn)述)將；

tell

vt. 告訴，說，辨別，吩咐，講述；vt.& vi. 分辨，辨別，告訴，吩咐，泄漏，保證；vi. 泄密，告發(fā)，（顏色、聲音等）顯示，識(shí)別；n. [考古學(xué)]（古代村落遺址堆積而成的）臺(tái)形土墩，[方言]講的話，談話，傳聞；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個(gè)國家，（一艘）船；

adv. 更，更多，達(dá)到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級(jí)，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

within

adv. 在內(nèi)，在里面，在屋內(nèi)，在心中，心里是；prep. 不超過，在…的范圍內(nèi)，在…能達(dá)到的地方，在…內(nèi)，在…里面；n. 內(nèi)部，里面；

three

num. 三，三個(gè)，第三（章，頁等）；n. 三歲，三個(gè)人[東西]，三，三個(gè)；adj. 三的，三個(gè)的；

days

n. 天，時(shí)期，一天( day的名詞復(fù)數(shù) )，白天，時(shí)期，工作日；adv. 每天，在白天；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Objective To analysis the position of glenoid fossa in subjects with different skeletal features.
目的探討不同的骨骼形態(tài)中關(guān)節(jié)凹的位置情況.

Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.
用電子束輻射唐菖蒲種球,研究唐菖蒲的誘變育種.

The company is now offering to double-glaze the windows for ￡3,900.
該公司現(xiàn)在報(bào)價(jià)3,900英鎊安裝雙層玻璃窗。

Don't sadden your friends and gladden your enemies.
勿使親者痛仇者快。

This tree is 3 meters in girth.
這棵樹周長有三公尺.

Glaucomatous optic nerve atrophy is the main factor affecting the visual recovery.
青光眼性視神經(jīng)萎縮是影響視力恢復(fù)的主要因素.

A standard switchyard connects the coilPCS to the utility gird.
線圈與PCS經(jīng) 標(biāo)準(zhǔn)開關(guān)站與電力網(wǎng)聯(lián)接.

His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.
他的女朋友進(jìn)入證人席并立了誓。

An average of four isocenters were utilized per GKS.
平均每個(gè)GKS用到4個(gè)等量點(diǎn).

Its collection includes glassworks, and large sculptural cabinets made of acrylic, aluminum and tropical wood.
它設(shè)計(jì)了包涵玻璃作品,大型的塑料、鋁和熱帶木材制成的雕塑狀的柜子.

A bigger worry are memory - boosting supplements that contain raw cow brains and glandular concentrates.
更大的憂慮是含有生牛腦和腺體濃縮物增強(qiáng)記憶力的補(bǔ)養(yǎng)品.

Mammals damage orchards on every continent by girdling roots.
哺乳動(dòng)物在各地對種子園的危害是咬斷根系.

What is the difference between Glassine envelopes & BOPP polypropylene?
玻璃紙封套和 BOPP聚丙烯有什么不同?

鴻 漸 得意頭上,口快說三天告訴她確實(shí)消息.用英語怎么說？

鴻漸得意頭上,口快說三天告訴她確實(shí)消息.用英語怎么說？