成語解釋
高：大聲地；闊：廣闊。指志趣高雅、范圍廣泛的談論。多含褒義。也指大發議論或不著邊際地談論。多含貶義。
成語出處
唐 呂巖《徽宗齋會》：“高談闊論若無人，可惜明君不遇真。”
成語用法
高談闊論聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
成語例子
柴進高談闊論，一片言語，婁敏中大喜，就留柴進在相府管待。（明 施耐庵《水滸傳》第一百十六回）
成語辨析
高談闊論和“夸夸其談”都有“脫離實際空泛談論”的意思。但高談闊論是中性成語；有時可以表示“口才好言談高妙；滔滔不絕”的意思；但“夸夸其談”無此意；是貶義成語。
日語翻譯
長広舌(ちょうこうせつ)をふるう，大いに弁舌(べんせつ)をふるう
俄語翻譯
вести возвышенные разговóры
其他翻譯
<德>über etwas lang und breit reden <eine bombastische Rede halten><法>discourir avec animation <déclamer avec faconde>