[quán miàn]
overall; comprehensive; all-round; entire
deepen the overall reforms; deepen the reform in an all-round way
全面深化改革
overall reduction of (nuclear weapons)
全面削減（核武器）
total collapse
全面崩潰
overall planning
全面規(guī)劃
observe the problems all-sidedly
全面觀察問(wèn)題
complete overhaul
全面檢修
all-out alert
全面戒備
all-round development
全面發(fā)展
a full-scale offensive; an all-out attack
全面進(jìn)攻
overall settlement
全面解決
all-inclusive economic planning
全面的、無(wú)所不包的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃
all-round improvement in the economy; all-round turn for the better; general improvement
全面好轉(zhuǎn)
examine the question in its entirety
全面考慮問(wèn)題
implement in an all-round way
全面落實(shí)
make an all-round assessment of the work of the personnel and issue bonuses rationally
全面考核， 合理計(jì)獎(jiǎng)
a total victory
全面勝利
carry out a plan to the full
全面實(shí)現(xiàn)計(jì)劃
think the matter over
把事情全面考慮一下
have an grasp of the overall situation
了解全面情況
overall plan for the development of science
科學(xué)發(fā)展的全面規(guī)劃
general and complete disarmament
全面徹底裁軍
create a new situation in all fields of socialist modernization
全面開創(chuàng)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)新局面
take an allround view of things; see a problem from all sides; look at problem all-sidedly
全面看問(wèn)題
completely and accurately carry out
全面地、正確地貫徹
create a new situation in all fields of socialist modernization
創(chuàng)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)新局面
take an allround view of things; see a problem from all sides; look at problem all-sidedly
全面看問(wèn)題
completely and accurately carry out
全面地、正確地貫徹
establish full diplomatic relations
全面建交
complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons
全面禁止和徹底銷毀核武器