語文書 / 例句 /

The line between the combatant and non - combatant ship, already indistinct, had almost vanished.是什么意思？

The line between the combatant and non - combatant ship, already indistinct, had almost vanished.

戰斗艦與非戰斗艦之間的那種本來已經不十分明顯的界線, 這時幾乎已不存在了.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

line

n. 線條，排，行列，界線；vt. 排隊，用線標出，沿…排列成行，給…安襯

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

combatant

adj. 戰斗的，好斗的；n. 斗士，戰士，爭斗者，[體]隊員；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

Non

adv. 非，不；n. [法]反對票，投反對票的人；

ship

n. 船，<口>宇宙飛船，（艦船上的）全體船員，運氣；vt.& vi. 運送；vt. 把…裝上船，裝好（船具），上市，使乘船；vi. 在船上工作，乘船旅行，當船員；

already

adv. 早已，已經，先前；

indistinct

adj. 不清楚的，模糊的；n. 不清楚，模糊；adv. 不清楚地，模糊地；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

almost

adv. 幾乎，差不多，將近，快要，近乎；

vanished

adj. 消失了的；v. 消失( vanish的過去式和過去分詞 )，突然不見，不復存在，絕跡；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The mechanism of the surface colouration of the flame - retardant nylon product and its application are introduced.
介紹阻燃尼龍制品表面著色的機理及其應用.

That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
那位報紙專欄作家從不放過取笑市長的機會.

The colossus would soar higher into the sky.
這龐然大物高聳入云.

Colossi will not be able to shoot under the effect of Anti - Gravity.
巨像在反重力作用下無法攻擊.

Ore minerals, colloform and microcrystalline apatites , are identified as francolite through X - ray diffraction analysis fine.
礦石礦物為膠狀磷灰石和微晶磷灰石,經x - 射線衍射物相分析,其種屬為含碳氟磷灰石.

There is high tantalite grade for certain large scale granite - pegmatite pattern tantalite - columbite mine in our country.
我國某大型花崗偉晶巖型鈮鉭礦含鉭品位高居我國鉭鈮礦山之首.

Portico Colonnaded porch or entrance to a structure, or covered walkway supported by regularly spaced columns.
建筑物有柱的走廊或入口, 或有一定間隔的柱子支承的帶頂信道.

She perfumed herself with Eau de Cologne.
她身上灑著古龍水.

the quincentenary of Columbus's voyage to America
哥倫布航海到達美洲的500周年紀念日

Colombia has called out the army and imposed emergency measures.
哥倫比亞出動了軍隊，并采取了緊急措施。

Frictional behavior is modified by colloidal silica or starch deposition.
耐磨損性能可以通過在織物上沉淀膠狀硅或淀粉一類物質而得到改善.

The said collyrium features its obvious curative effect and reduced toxic by effect.
其特點是降低毒副作用、療效顯著,已通過省級科技成果鑒定.

Such occurs with the patient of colonic carcinoma.
此情況見于結腸癌病人.