語文書 / 例句 /

The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.是什么意思？

The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.

作者提出充分的理由說明教會應立刻停止對這個問題糾纏不放。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

authors

n. 著作家( author的名詞復數 )，作者，創造者，發起人；

argue

vt. 堅決主張，提出理由證明，說服，勸告，表明，證明；vi. 爭論，辯論，提出理由；

cogently

adv. 痛切地，中肯地；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

high

adj. 高的，高尚的，崇高的，高音調的，高級的，高等的；adv. （程度等）高地，高價地，奢侈地；n. 高處，高位，[氣象學]高氣壓，高壓地帶，高水平；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

church

n. [宗]教堂，[宗]教徒，[宗]教派，[宗]教會；adj. 教會的，禮拜的；vt. 領…到教堂接受宗教儀式；

lost

adj. 失去的，迷路的，不知所措的；v. 遺失，失去（ lose的過去式和過去分詞），（使）失去（所需要的東西，尤指錢），（因事故、年老、死亡等）損失，浪費；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

obsession

n. 著魔，縈繞，使人癡迷的人（或物），擺脫不了的思想[情感等]，妄想；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

subject

n. 主題，話題，學科，科目，[哲]主觀；adj. 須服從…的，（在君主等）統治下的；v. 提供，提出，使…隸屬；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Magnesium is involved as a cofactor in many enzyme transfers.
鎂是許多酶轉變的輔助因素.

The spinning wheel was as symbolic of colonical massachusetts as the codfish.
手紡車和鱘魚是馬薩諸塞的象征.

Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.
由于這種編碼關系, 堿基的三聯體被稱為密碼子.

Subjective and objective results after bilateral cochlear implantation in adults.
雙側人工耳蝸植入術在成人中的主觀和客觀結果.

The fire reached the coco - nut palms by the beach and swallowed them noisily.
烈火已經燒到了海灘邊的椰子樹林,畢畢剝剝地吞噬著椰子林.

Coeducation gives kids the opportunity of growing in an atmosphere of diversity.
男女同校為孩子提供了一種豐富多彩的成長環境.

On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.
每位賓客一到場都會有人送上葡萄酒或香檳雞尾酒。

The District of Columbia is coextensive with the city of Washington.
哥倫比亞特區興華盛頓市有相等的范圍.

The last twelve pages of this codex were mutilated by fire.
這本藥典的最后十二頁被火燒得殘缺不全了.

Conclusion Radix panacis quinquefolii isn't evidence cochlea toxicity for guinea pig.
結論高麗參對豚鼠無明顯的耳毒性作用.

The librarian is coding the new books.
圖書館員在為新書編號.

Double - wall steel cofferdam is the important facility of bridges deepwater foundation.
雙壁鋼圍堰是橋梁深水基礎施工的重要設施.

My wife was tucked up in bed with her cup of cocoa.
我老婆端著一杯熱可可窩在床上。