語文書 / 例句 /

They 3 amble past open - air restaurants, across shaded 4 ) patios tucked behind walls of 5 ) Bougainvillea.是什么意思？

They 3 amble past open - air restaurants, across shaded 4 ) patios tucked behind walls of 5 ) Bougainvillea.

他們悠閑地走過露天餐館、穿過陰涼的天井,旁邊的墻上密密麻麻地長滿了九重葛.

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當(dāng)局，她們；

amble

vi. （馬）緩行，從容地走，漫步；n. （馬的）緩行步態(tài)，從容輕松的步伐，漫步；

past

adj. 過去的，以前的，結(jié)束的，前任的；n. 過去，過往，往事，[語]過去時；prep. 超過，超出，遠于，越過；adv. 經(jīng)過，超過；

open

adj. 敞開的，開著的，公開的，公共的，坦率的，有議論余地的；vt.& vi. （打）開，開始，睜開，啟動；n. 戶外，野外，空曠，公開；vi. 使打開，展示，顯現(xiàn)；vt. 張開，開放，開張營業(yè)，為（建筑物）揭幕；

air

n. 天空，空氣，空中，神態(tài)，曲調(diào)；v. 晾干，通風(fēng)，公開發(fā)表，播送；

restaurants

n. 飯店( restaurant的名詞復(fù)數(shù) )，餐館，飯館，菜館；

across

prep. 穿過，橫穿，橫過，與…交叉，在…對面；adv. 橫過，越過，在對面，交叉，斜對面；

shaded

v. 遮蔽住，使陰暗（shade的過去式和過去分詞），險勝，加燈罩，畫陰影于…之上；adj. 有陰影的，顏色較深的，加深的；

patios

n. <西>露臺，平臺( patio的名詞復(fù)數(shù) )；

tucked

v. 塞進( tuck的過去式和過去分詞 )，翻折，蓋住，卷起；

behind

prep. （表示位置）在…的后面，支持，（表示順序）在身后，（表示比較）落后于；adv. 在后面，向后，在后面較遠處，（落）在后面；n. 〈口〉屁股；

walls

n. 墻( wall的名詞復(fù)數(shù) )，屏障，隔閡，壁壘；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

bougainvillea

n. 葉子花屬；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

So do sage, dill, oregano, borage, chamomile and several kinds of thyme.
同樣的,鼠尾草、蘿、至、璃苣、菊和各種百里香也都如此.

The tumor is classified into four subtypes : embryonal, botryoid, alveolar , and pleomorphic.
其病理型多屬于胚胎型或肺泡型.

This column shows the borrower's exposure to changes in international interest rates.
這欄表示借款者受到了國際利率變化的影響.

In March 1770, there occurred what became known as the Boston Massacre.
1770年3月在那里發(fā)生了后來聞名的波士頓慘案。

The defendant was borne down by the weight of evidence.
有力的證據(jù)使被告認輸了.

Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.
用鑲邊、系帶和流蘇裝飾樸素的床罩和窗簾。

Bottling up your anger can only lead to unhappiness.
把怒氣憋在肚子里只會道致痛苦.

She's on the borderline between a first - and second - class honours degree.
她介于一等和二等榮譽學(xué)位之間.

New Yorkers have been stocking up with bottled water.
紐約人一直在貯備瓶裝水。

I just can't be bothered to look after the house...
我就是不想費事照看這所房子。

It is resistant to borohydride reduction in alcoholic solvents.
在醇溶劑中,它不能被硼氫化物還原.

Borzoi shed a LOT.
獵狼很愛脫毛.

After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.
結(jié)婚16年后，他們已經(jīng)漸漸彼此厭倦了。