語文書 / 例句 /

It was borderline unorthodox and arduously time - consuming , but the Yankees could handle that given their reward.是什么意思？

It was borderline unorthodox and arduously time - consuming , but the Yankees could handle that given their reward.

這是很難以決定和艱鉅的時刻, 但是洋基隊仍然能維持局面.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

borderline

n. 分界線，國界線；adj. 邊界上的，邊界附近的，曖昧的，不明確的；

unorthodox

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

arduously

adv. 費力地，嚴(yán)酷地；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調(diào)準(zhǔn)（機械的）速度，撥準(zhǔn)（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

consuming

adj. 強烈的，消費的；v. 消耗(consume的現(xiàn)在分詞)；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關(guān)系代詞，意義相當(dāng)于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

Yankees

在倫敦市場的美國證券；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設(shè)語氣的條件句，用于虛擬語氣的結(jié)論句；

handle

n. （織物、毛皮等的）手感，手柄，舉動，柄狀物；vi. 操作，操控，容易搬運；vt. 用雙手觸摸、舉起或握住，用手操作，操縱，處理或負(fù)責(zé)，管理，〈美〉買賣，經(jīng)營；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

given

adj. 指定的，確定的，假設(shè)的，假定的，有…傾向的，贈送的；prep. （表示原因）考慮到，（表示假設(shè)）倘若，假定；n. 假設(shè)；v. 給予，贈送( give的過去分詞)；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r，用以代替 him 或 her；

reward

n. 報酬，報答，賞金，酬金；vt. 酬謝，獎賞，報答，懲罰；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances.
阿奇博爾德先生似乎不想自找麻煩多方規(guī)勸.

Bianca Steele Arden: Oh, you are such a comfort, doctor.
比安卡: 哦, 醫(yī)生, 你如此會安慰我.

Examples include burdock ( Arctium ) and cocklebur ( Xanthium ) .
例如牛蒡?qū)俚呐］蛞约?蒼耳屬的蒼耳.

Drag onto the page to add a conifer tree, as pine, fir, spruce, redwood, or arborvitae.
拖到繪圖頁后,可以添加針葉樹, 如松樹、杉樹、云杉、紅木或柏樹.

The area is a treasure house of archaeological relics.
這個地區(qū)是古文物遺跡的寶庫。

It consists of the archetypal structure of initiation story : innocence — ordeal — epiphany — maturity.
西婭的成長歷程體現(xiàn)了成長小說的原型結(jié)構(gòu)模式: 天真—考驗—頓悟—成熟.

The architectural structure of the Temple of Heaven is unique.
天壇的建筑結(jié)構(gòu)很別致.

For example, the archegonium ( female organ ) of the moss Funaria secretes sucrose.
例如蘚類頸卵器 ( 雌性器官 ) 分泌蔗糖.

My uncle is a nonprofessional archaeologist.
我叔叔是個業(yè)余考古學(xué)家。

Expression to compute the arcsine of ( float ).
要計算反正弦的表達(dá)式 ( 浮點小數(shù)型 ).

Arbutus wood red - brown , can be made of fine wood working equipment.
楊梅樹木質(zhì) 紅褐色, 可制作細(xì)工的木器用具.

I've never met such an ardent pacifist as Terry.
我從未見過像特里這樣熱情的和平主義者.

Trio for Piano, Violin and Cello No.7 in B major, Op. 97, Archduke.
大調(diào)第七鋼琴、小提琴和大提琴三重奏曲, 作品97, “大公三重奏”