the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

actual

adj. 真實的，實際的，現行的，現在的；

nest

n. （鳥）窩，溫床，（套疊在一起的）一套物件，藏匿處；vt. 筑巢，嵌套；vi. 筑巢；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

work

vt.& vi. 使工作，使運作，操作，使產生效果；n. 工作，操作，著作，工廠，行為，事業；vt. 使工作，操作，經營，使緩慢前進；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

art

n. 藝術，藝術作品，（需要技術、工藝的）行業，文藝（包括繪畫、雕塑、建筑、音樂、舞蹈、戲劇、文學等）；vi. thou art 即 you are,對一人講話時用；adj. 藝術的，（為）藝術家的，藝術品的，具有藝術性的；vt.& vi. [口語]（把…）裝飾得古色古香，（把…）裝飾得古怪而有藝術趣味，把…裝飾得有藝術價值，把…加以藝術喬裝，使藝術化[僅用于 art up 短語中]；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The antibody can either neutralize the virus or activate the C system, which lyses virus - infected cells.
抗體或能中和病毒,或能活化補體系統以溶解病毒感染細胞.

Patients with central sleep apnea syndrome, hypothyroidism and acromegaly, etc.
排除中樞性睡眠呼吸暫停綜合征、狀腺功能低下、端肥大癥等患者.

The extraction mechanism and separation process of lanthanum and actinium were studied in HDEHP ( kerosene ) NO 3 system.
本文研究了在HNO_3體系中,P_ ( 204 ) 萃取La和 Ac的機理及影響La, Ac萃取分離因素,給出了La, Ac分配的數學摸型.