語文書 / 例句 /

The President called on educators and politicians to help him restructure American education...是什么意思？

The President called on educators and politicians to help him restructure American education...

總統(tǒng)號召教育家和政治家們幫助他重新調(diào)整美國的教育體系。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

president

n. 校長，總統(tǒng)，總裁，董事長；

called

v. 叫( call的過去式和過去分詞 )，通電話，認(rèn)為，估計；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；

educators

n. （尤指作為一種職業(yè)的）教育工作者，教員，教師( educator的名詞復(fù)數(shù) )；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

politicians

n. 政治家( politician的名詞復(fù)數(shù) )，政客，玩弄權(quán)術(shù)者；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

help

vt.& vi. 幫助，有助于，有利于；vt. 治療，避免，招待（客人），給…盛（飯、菜）；n. 幫助，助手，補(bǔ)救辦法，有用；vi. （在餐桌旁）招待，侍應(yīng)，作仆人（或店員、服務(wù)員等）；int. [呼救語]救命！；

him

pron. (he的賓格)他；

restructure

American

n. 美國人，美洲人，美國英語；adj. 美國的，美洲的，地道美國式的；

education

n. 教育，教育學(xué)，培養(yǎng)，訓(xùn)練；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

They suffered long hours, unsafe working conditions and skimpy pay.
他們在不安全的工作環(huán)境下長時間辛苦勞作，卻只有微薄的工資。

Salesmen of unofficial souvenirs have also been doing a roaring trade.
出售非官方紀(jì)念品的推銷員的生意也很紅火。

The engineers' union was unhappy with the motion, saying it smacked of racism.
工程師聯(lián)盟對這項提議感到很不滿，稱該提議有點種族主義的味道。

The President called on educators and politicians to help him restructure American education...
總統(tǒng)號召教育家和政治家們幫助他重新調(diào)整美國的教育體系。

The publishers were flushed with triumph when they secured rights to her novel.
出版商為爭取到她的小說的出版權(quán)而興奮不已。

The British government has thrown a blanket of secrecy over the details...
英國政府對細(xì)節(jié)諱莫如深。

...skimpy underwear...
太過暴露的內(nèi)衣

Cook the potatoes and turnips in a large saucepan.
用大燉鍋煮土豆和蕪菁。

...an uncomfortable ride along deeply rutted roads.
沿著有很深車轍的道路行駛的顛簸旅程

He brushed his hair back with both hands...
他用兩手把頭發(fā)往后捋。

...honest and impartial political reporting.
坦誠而公正的政治新聞報道

There was a sporting chance they would meet, but not necessarily at the party.
他們很有可能會見面，但不一定在聚會上。

The house is crammed with priceless furniture and works of art...
房子里擺滿了昂貴的家具和藝術(shù)品。