<ol id="lek7m"><pre id="lek7m"></pre></ol>

語文書 / 例句 /

She hid her face under the collar of his jacket and she started to cry...是什么意思？

She hid her face under the collar of his jacket and she started to cry...

她將臉埋在他外套的衣領下，開始哭了起來。

she

pron. 她，它；

hid

v. 隱藏( hide的過去式 )，躲避，隱匿，隱瞞，遮??；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

face

n. 面容，表面，臉，方面；vt.& vi. 面對，面向…，正視，承認；vt. （感到不能）對付，（明知不好辦而）交談，必須對付（某情況），面臨…；

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

collar

n. 衣領，領子，（狗等的）項圈，（管子或機器部件的）圈；vt. 抓住，逮住，扭住領口，拉用，扯用，給…套上頸圈；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

jacket

n. 短上衣，夾克，土豆皮，書籍的護封，文件套，公文夾；vt. 給…穿夾克，給…裝護套，給…包上護封，〈口〉打；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

started

v. 出發，啟程( start的過去式和過去分詞 )，起動，提出（問題），開辦；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

cry

vt.& vi. 哭，喊，叫；vt. 哭著說，叫賣，大聲報道；n. 哭，叫喊，要求，大喊；vi. 鳴，啼叫，嗥叫，吠；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...people from different cultures...
來自不同文化背景的人們

He said his car had got stuck in the snow...
他說他的汽車陷在了雪地里。

The vessel's safety equipment was not in good order.
這艘船的安全設備破損失修。

...becoming desensitized to the harmful consequences of violence.
對暴力的有害影響變得麻木

...a society which is ordered by hierarchy...
按等級劃分的社會

I was brought up in a culture that said you must put back into the society what you have taken out.
我成長于其中的那個社會文化認為，取之社會必須回報社會。

We know the French order things differently.
我們知道法國人安排事情的方式與眾不同。

The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream.
果凍上面是一小團看上去有點怪異的人造奶油。

A newspaper called him 'the thinking man's Tory'.
一家報紙稱他為“有見識的保守黨人”。

Dinner was in two sittings.
分兩批吃晚飯。

To confirm the diagnosis, the hospital laboratory must culture a colony of bacteria.
為進一步確診，醫院實驗室必須培養一個細菌菌落。

The family were deeply involved in Jewish culture.
這家人非常注重學習猶太文化。

The institutions have realised they need to change their culture to improve efficiency and service.
這些機構已經意識到需要改變他們的內部文化以提高效率、改進服務。