<mark id="lh0ww"></mark>

_{<pre id="lh0ww"></pre>}

語文書 / 例句 /

If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy.是什么意思？

If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy.

如果你要買已經片好的魚片，一定要買魚肉緊實有彈性的。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

buy

vt.& vi. 購買，購得；n. 交易，買賣，便宜貨；vt. 夠支付，買通，收買，賄賂；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

fish

n. 魚，魚肉，魚類，〈口〉（特殊的）人物，家伙，東西，[建]接合板，夾片，魚尾板，[航]釣錨器，撐夾桅桿的加固夾箍；vt.& vi. 捕魚，釣魚，摸出，掏出；vt. 釣魚，捕魚，搜尋，[航]加夾箍夾牢，[工]用接合板連接[加固]；vi. 捕魚，釣魚，用鉤撈取；

ready

adj. 準備好的，現成的，即時的，敏捷的，情愿的，即將的；vt. 做好…的準備；adv. 預先，已完成地；n. 現款；

filleted

vt. 用帶縛或裝飾（fillet的過去式與過去分詞形式）；

make

vt. 做，制造，生產，制定，使成為，使產生；vi. 開始，嘗試，行進，增大；n. 制造，生產量，性格，形狀，樣式；

sure

adj. 確信的，確實的，有把握的，無疑的，一定的；adv. 當然，確實地，無疑地；

flesh

n. 肉，肉體，果肉，皮膚；v. 用肉喂養，長胖；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

firm

adj. 堅固的，堅牢的，堅定的，堅決的，嚴格的，確定的；vt.& vi. 使堅固，使堅實；n. 商號，商行，公司，企業，工作集體；adv. 堅定地，穩固地；vt. 使堅定，使牢固；vi. 變堅實，變穩固；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

springy

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

We're trying to get the medical facilities up and running again.
我們正努力讓這些醫療機構恢復正常運營。

It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要讓他們達標，需要不斷努力。

His troubles predated the recession...
他的問題在經濟蕭條前就出現了。

I have always been a good payer and have never gone into debt...
我一直及時付款，從未欠債。

He claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
他聲稱毒品是有人栽贓陷害他。

...families facing repossession of their homes.
面臨住房被收回的家庭

In Egypt, two new camps were readied for the absorption of refugees...
在埃及，兩個新的營地已經準備好收留難民了。

Her role in Death and the Maiden, which put her in the running for the Laurence Olivier Award...
她在電影《不道德的審判》中的演出使她很有希望獲得勞倫斯·奧利弗獎

All told, it seems like an awful mess…
總之似乎一團糟。

We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home...
我們也明白了那句老話的道理：仁愛始于家庭。

Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
馬隆是個警察，他跟他們一樣都覺得自己像個外人。

The forest was filled with the sound of running water...
森林中處處都能聽到流水聲。

...a syndicate of 152 banks.
152 家銀行組成的財團