語文書 / 例句 /

Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime...是什么意思？

Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime...

降低收入只會使這些家庭更加貧窮，而且可能誘使不法分子進一步犯罪。

Reducing

n. 減輕體重法；v. 換算( reduce的現在分詞 )，約束，使變為，使變弱；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

income

n. 收入，進款，進來的動作，進入；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

further

adj. 更遠的，較遠的，更進一步的，深一層的，更多的；adv. 進一步地，更遠地，而且；vt. 促進，推動，增進；

impoverish

vt. 使貧窮，使貧瘠或惡化，耗盡…的力氣；

these

adj. 這些的；pron. 這些；

families

n. 家( family的名詞復數 )，家族，（大）家庭（包括父母子女及近親），語族；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

tempt

vt. 引誘，慫恿，吸引，冒…的風險，使感興趣；vi. 有吸引力；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

offender

n. 罪犯，得罪人的人，犯規者，妨害…的人（或事物）；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

crime

n. 罪行，犯罪，罪惡；v. 指控犯罪，判定犯罪，處罰軍事犯；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...an avalanche in the Swiss alps.
瑞士阿爾卑斯山脈的一次雪崩

He wiped the sweat off his face and looked around...
他擦了擦臉上的汗水并四處張望。

The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south...
隨著移居者南移,人口出現膨脹，至少是暫時性膨脹。

There was a massive twenty per cent swing away from the Conservatives to the Liberal Democrats...
出現了一個巨大轉變:多達20％的人由支持保守黨轉而支持自由民主黨。

They had not found any evidence of a systematic attempt to rig the ballot.
他們沒有發現任何證據證明有人企圖全面操縱投票。

Anthony sometimes felt that his mistress was his superior in willpower...
有時安東尼感覺他的情婦比他更有意志力。

...a mobile of birds or nursery rhyme characters which could be suspended over the cot.
能懸掛在搖籃上方、由小鳥或童謠故事人物組成的風動玩具

...baggage tags.
行李標簽

The lady conspired to seize supreme power.
該女士圖謀攫取最高權力。

Both horse and rider were dripping with sweat within five minutes...
沒過五分鐘，馬和騎手都大汗淋漓。

The whole boat swayed and tipped.
整條船搖晃后翻倒了。

There was a spectacular sunrise yesterday.
昨天的朝霞很絢爛。

The mood amongst Tory MPs seems to be swinging away from their leader.
保守黨議員似乎正在疏遠他們的領袖。