<pre id="a9jkg"></pre>

語文書 / 例句 /

Joanna was pouring the drink. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools...是什么意思？

Joanna was pouring the drink. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools...

喬安娜正在倒酒。就在她正忙的當(dāng)兒，查爾斯坐在了一張酒吧凳子上。

Joanna

n. 喬安娜（女子名）；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

pouring

n. 傳布；v. 涌出( pour的現(xiàn)在分詞 )，傾，倒，涌流，傾瀉；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

drink

vt.& vi. 喝（酒），飲，喝酒，（尤指）酗酒；vt. 吸收，吸入；n. 酒，飲料，酒宴，一杯或一份酒；

while

conj. 在…期間，與…同時，雖然，

she

pron. 她，它；

thus

adv. 于是，因此，如此，這樣，像這樣，例如，到這程度，到這地步，這么，如下；conj. 因此；

engaged

adj. （指廁所等）有人用的，已訂婚的，（指電話）占線的，忙碌的；v. 與某人訂婚，保證，約定，從事( engage的過去式和過去分詞)，吸引或引起（注意、興趣等）；

Charles

n. 查爾斯（男子名，涵義：強(qiáng)壯的，男性的，高貴心靈的）；

sat

v. 坐(sit的過去式，過去分詞)；n. SAT美國學(xué)術(shù)能力評估測

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；

one

num. （數(shù)字）一，一個，（基數(shù)）一，第一；n. 一個人，一點(diǎn)鐘，一體，獨(dú)一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The children will thrill at all their favourite characters.
孩子們看到所有那些他們最喜愛的人物形象會興奮不已。

...a vast and uninhabited territory.
廣闊的無人居住區(qū)

Neither of them thought of turning on the lunch-time news. Thus Caroline didn't hear of John's death until Peter telephoned...
兩個人誰也沒有想到打開電視看午間新聞，所以直到彼得打來電話，卡羅琳才得知約翰的死訊。

Almost one in four teenage girls now smoke.
如今，十幾歲的女孩幾乎 4 個當(dāng)中就有 1 個抽煙。

The food in the freezer had thawed during a power cut.
冰箱里的食物在停電期間化開了。

He wants to be the tough rebel who bucks the system.
他想成為現(xiàn)行體制的堅決反抗者。

These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system...
這些情緒有可能促使人們想要推翻現(xiàn)行的體制。

Treat any tender points by massaging.
用按摩法治療疼痛部位。

Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups...
馬克思創(chuàng)立了一種新理論，認(rèn)為歷史的演變是基于對立集團(tuán)之間的沖突之上的。

The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.
貓的地盤只在它占據(jù)那個地方的時候是固定不變的。

Art theft is now part of organised crime.
盜竊藝術(shù)品如今成為一種有組織的犯罪活動。

The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republics.
軍方對于北方幾個共和國不斷加劇的分裂傾向感到越來越不安。

...a collection of stories, poems and folk tales...
由短篇故事、詩歌和傳說匯成的作品集