語文書 / 例句 /

...the textile and fibre industries that taint the air, poison the water and use vast amounts of natural resources...是什么意思？

...the textile and fibre industries that taint the air, poison the water and use vast amounts of natural resources...

污染空氣、破壞水源并消耗大量自然資源的紡織纖維工業

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

textile

n. 紡織品，織物，紡織業；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

fibre

n. 纖維，性格，硬紙板纖維板；

industries

n. 工業( industry的名詞復數 )，產業（經濟詞匯），工業界，勤勞；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

taint

n. 污點，污名，<廢〉氣味，傳染，腐?。籿t. 使變質，使污染，敗壞，玷污；vi. 被污染，敗壞，腐壞；

air

n. 天空，空氣，空中，神態，曲調；v. 晾干，通風，公開發表，播送；

poison

n. 毒藥，酒，極糟的食物，極有害的思想（或心情等）；vt. 毒死，污染，放毒于，對…有不良影響；adj. 有毒的；

water

n. 水，雨水，海水，海域；v. 給…澆水，供以水，加水稀釋，流淚；

use

n. 使用，使用權，功能；

vast

adj. 廣闊的，巨大的，大量的，巨額的；n. 浩瀚，廣大無邊的空間；

amounts

n. 量( amount的名詞復數 )，總額，金額，全部意義；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

natural

adj. 自然的，物質的，天生的，不做作的；n. 自然的事情，（生來的）白癡，[樂]（風琴等的）白鍵；

resources

n. 勇氣，才智，謀略，有助于實現目標的東西，資源( resource的名詞復數 )，[復數]物力，辦法，來源；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The Democrats are pinning their hopes on the next election.
民主黨人把希望寄托在下次選舉上。

I pinned him against the wall...
我把他按在墻上。

He wants to take some photographs of the house...
他想給這幢房子拍一些照片。

Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry...
最后他母親讓步了,準許她的小兒子結婚。

...periods of private study.
自習課

...necklaces, bracelets, and pins.
項鏈、手鐲和胸針

I hate being photographed...
我討厭照相。

A few newspapers and magazines were piled on a table.
幾份報紙和雜志堆在桌上。

It was a plain, grey stone house, distinguished mainly by its largely unspoilt simplicity.
這是一幢簡樸的灰石房子，主要以其天然簡約的風格顯得與眾不同。

She has such a kind, friendly personality...
她個性善良友好。

His music is purer poetry than a poem in words.
他的音樂比真正的詩歌更具詩意。

There was still plenty of time to take Jill out for pizza...
還有充裕的時間帶吉爾出去吃比薩餅。

...their perception of foreigners.
他們對外國人的印象