語文書 / 例句 /

The pilot decided that Christchurch was too far away, and played it safe and landed at Wellington.是什么意思？

The pilot decided that Christchurch was too far away, and played it safe and landed at Wellington.

飛行員認為克賴斯特徹奇距離太遠，為求穩(wěn)妥，就降落在了惠靈頓。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

pilot

n. 飛行員，引航員，向?qū)В琜機械學]導向器（或軸）；vt. 駕駛，試驗，試點，為（船舶）引航（或操舵）；adj. 試驗性的，導向的，駕駛員的，輔助的；

decided

adj. 清楚的，堅決的，明顯的，明白無誤的；v. 下決心( decide的過去式和過去分詞 )，（使）決定，解決，裁決；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

Christchurch

n. 克萊斯特徹奇（或譯基督堂市）（新西蘭城市）；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

too

adv. 也，太，很，非常；

far

adv. 久遠地，（問到或談及距離時說）有多遠，到很遠距離，到很大程度，非常；adj. 遠的，遙遠的，（某方向的）最遠的，遠端的；

away

adv. 離開，遠離，在遠處，消失；adj. 不在的，遙遠的，客場比賽；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

played

v. 演奏( play的過去式和過去分詞 )，演出，參加比賽，捉弄；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

safe

adj. 安全的，保險的，肯定的，無損的，提供保護的；n. 保險箱，保險柜，冷藏箱，〈俚〉避孕套；

landed

adj. 擁有大量土地的；v. （使）登岸( land的過去式和過去分詞 )，降臨，使陷于（困境），使不得不應(yīng)付；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

Wellington

n. 防水膠靴；長筒橡膠雨靴；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

She confided to her mother six months ago that her marriage was on the rocks...
6個月前，她向母親透露自己的婚姻已經(jīng)岌岌可危。

Federal agents rushed him into a car...
聯(lián)邦探員趕緊把他送進了一輛車里。

Police said Stefanovski had robbed a man just hours earlier.
警察說斯泰凡諾夫斯基就在幾個小時前搶劫了一名男子。

Joanna's denial rang true...
喬安娜的否認聽起來像是真的。

The hills above the valley are bare rock...
山谷上方的小山全是光禿禿的石頭。

He's talking rubbish...
他胡說八道。

...the latest scandal to rock the monarchy...
震驚了整個王國的最新丑聞

He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels...
他站了一會兒，踮著腳跟前后搖晃。

...a ruled grid of horizontal and vertical lines.
由水平線和垂直線畫成的格子

She looked at him over the rim of her glass.
她的目光越過玻璃杯的邊沿看著他。

He once told an interviewer that he didn't even like rock music.
他曾告訴一位采訪者，他甚至都不喜歡搖滾樂。

Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the wall.
持械搶劫者通過墻上的一個洞闖進了一家珠寶店。

He rubbed and rubbed but couldn't seem to get clean.
他擦了又擦，可就是擦不干凈。