語文書 / 例句 /

Nevertheless, she is always optimistic about the possibilities and can work her charm on the disenchanted...是什么意思？

Nevertheless, she is always optimistic about the possibilities and can work her charm on the disenchanted...

雖然如此，她總是樂觀地抱持希望，并能深深地感染那些心灰意冷的人。

nevertheless

adv. 然而，盡管如此，不過，仍然；conj. 然而，盡管如此；

she

pron. 她，它；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

always

adv. 總是，老是，永遠，始終，常常，不斷地；

optimistic

adj. 樂觀的，樂觀主義的；

about

prep. 關于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

possibilities

n. 可能性( possibility的名詞復數 )，可能的事，可選擇的方法，可以利用和改善的余地；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

can

aux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

work

vt.& vi. 使工作，使運作，操作，使產生效果；n. 工作，操作，著作，工廠，行為，事業；vt. 使工作，操作，經營，使緩慢前進；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

charm

n. 魔力，魅力，咒文，（表鏈等的）小裝飾品；vt. 使陶醉，誘惑，對…行魔法，令人陶醉；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

disenchanted

adj. 不再抱幻想的，不再著迷的，感到幻滅的；v. 使不再著迷(disenchant的過去分詞)；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Gil was white and trembling with anger...
吉爾氣得臉色煞白，渾身發抖。

Democracy responds and adjusts to the will of the people...
民主響應并順應人民的意志。

Many people travel to work by car...
很多人開車去上班。

The story has been passed down by word of mouth.
這個故事是口頭流傳下來的。

The words of the young woman doctor echoed in his ears...
那位年輕女醫生的話在他耳畔回響。

I think it's time you had a word with him...
我覺得你該跟他談談了。

Tidiness in the workshop is really essential for producing good work...
工作間干凈整潔對于生產出好的產品非常重要。

The birds will winter outside in an aviary...
鳥兒們將在外面的大鳥籠里過冬。

By now all logic had gone out of the window...
到這時根本就不講什么邏輯了。

He was winded and shaken...
他呼吸困難，身體發抖。

In this section we will describe common myths about cigarettes, alcohol, and marijuana...
在這一節，我們將說明有關煙、酒和大麻的常見謬論。

...scientists who can adjust their experiments at will.
可以任意對實驗進行調整的科學家

Word has been spreading fast of the incidents on the streets...
有關街頭騷亂的消息迅速傳播開來。