語文書 / 例句 /

Yes, they are free of him, but at what price to themselves, their families, those left behind?...是什么意思？

Yes, they are free of him, but at what price to themselves, their families, those left behind?...

是的，他們離開了他，但是對他們自己、他們的家人以及那些留下來的人又有什么用呢？

yes

adv. 是，（表示剛想起某事）哦，（表示不相信某人所言）真的嗎，（鼓勵某人繼續(xù)講）往下說；n. “是”，“行”，同意，答應(yīng)，肯定的回答，贊成票；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當(dāng)局，她們；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

free

adj. 自由的，免費的，免稅的，空閑的；adv. 免費地，自由地，無拘束地，一帆風(fēng)順地；vt. 免除，釋放，使自由，解救；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

him

pron. (he的賓格)他；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關(guān)系代詞，意義相當(dāng)于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達(dá)，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

what

pron. （用以詢問某人或某事物的詞）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感嘆句中）；int. （用以表示不相信或驚奇），（用以表示未聽清楚對方說的話）；

price

n. 價格，價錢，代價，價值，賞金；vt. 標(biāo)價，定價，問…的價格，給…定價；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

themselves

pron. 他[她，它]們自己，他們親自，“himself”的復(fù)數(shù)，“herself”的復(fù)數(shù)；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r，用以代替 him 或 her；

families

n. 家( family的名詞復(fù)數(shù) )，家族，（大）家庭（包括父母子女及近親），語族；

those

adj.& pron. that的復(fù)數(shù)；adj. 那些的，那；n. 那，那個( that的名詞復(fù)數(shù))，（指較遠(yuǎn)的人或事物）那，（指已提到過或已知的人或事物）那，（特指）那；

left

adj. 左邊的，左側(cè)的，左派的；n. 左，左面，[軍]左翼，左派，激進(jìn)分子；adv. 向左，在左邊；v. 離開( leave的過去式和過去分詞)；

behind

prep. （表示位置）在…的后面，支持，（表示順序）在身后，（表示比較）落后于；adv. 在后面，向后，在后面較遠(yuǎn)處，（落）在后面；n. 〈口〉屁股；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

...an uppity publican who needs to be shown his place.
需要讓他知道自己幾斤幾兩的傲慢的酒館老板

Two people played jazz on a piano...
兩人聯(lián)手在一架鋼琴上演奏爵士樂。

Slovenia will have to pay a high price for independence...
斯洛文尼亞將為獨立付出巨大的代價。

It is a good idea to place your order well in advance...
早早就提前下單是個好主意。

Not a strand of her golden hair was out of place.
她的金發(fā)紋絲不亂。

He walked by my table and, casually as you please, picked up my address book...
他走到我的桌旁，非常隨意地拿起了我的通訊錄。

He had friends in high places...
他有身居要職的朋友。

The device is fixed to a post.
這個裝置被固定在桿子上。

I found a place to park beside a station wagon.
我在一輛旅行車旁邊找到了一個車位。

Please, Miss Smith, a moment.
對不起，史密斯小姐，能耽誤你一會兒嗎？

For a ruin it was in good condition, as though the place was still being used.
就一所破敗的房子而言，它的狀況還算不錯，就好像仍在使用中一樣。

Keep your options open and everything will fall into place.
給自己留出選擇的余地，一切將會水到渠成。

The UN would play a major role in monitoring a ceasefire.
聯(lián)合國在監(jiān)督停火方面會發(fā)揮重要作用。