In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.是什么意思？

In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.

在英國(guó)，我們迄今為止已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開(kāi)了這兩類麻煩。

in

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語(yǔ)]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

Britain

n. 不列顛，英國(guó)；

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國(guó)，〈英俚〉欺騙，詐騙；

so

adv. 這樣，很，（表示程度）這么，同樣；conj. （表示因果關(guān)系）因此，（表示目的）為了，（引出下文），（認(rèn)為某事無(wú)關(guān)緊要，尤用于反駁他人的指責(zé)時(shí)）（口語(yǔ)）；pron. 如此，這樣，大約，左右；int. [表示同意、贊成等] 好啦，就這樣吧！停下！（停住）別動(dòng)！，[表示驚訝、冷淡等] 哦，真的嗎；adj. 真的，事實(shí)如此的，如此的，整齊的；

far

adv. 久遠(yuǎn)地，（問(wèn)到或談及距離時(shí)說(shuō)）有多遠(yuǎn)，到很遠(yuǎn)距離，到很大程度，非常；adj. 遠(yuǎn)的，遙遠(yuǎn)的，（某方向的）最遠(yuǎn)的，遠(yuǎn)端的；

escaped

adj. 溜走；v. 逃脫( escape的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )，（氣體，液體等）漏出，（未受傷或只受了一點(diǎn)傷害而）逃脫，聲音（不自覺(jué)地）由…發(fā)出；

large

adv. 大大地，夸大地，詳細(xì)地，順風(fēng)地；adj. 大的，大規(guī)模的，大型號(hào)的，廣泛的；v. 玩?zhèn)€痛快，（尤指跳舞和飲酒）作樂(lè)；

measure

n. 測(cè)量，測(cè)度，措施，程度，尺寸；vt. 測(cè)量，估量；vi. 測(cè)量，測(cè)量（大小，容量，尺寸等）；

either

pron. （兩者之中）任何一個(gè)；adj. （兩者中）任一的，非此即彼的，兩者擇一的；adv. （否定句中）也，[用于否定句或否定詞組后]也（不…），亦，而且，[口語(yǔ)] [用于否定句或否定詞組后以加強(qiáng)語(yǔ)氣]根本，當(dāng)然；conj. [通常用于“either…or…”結(jié)構(gòu)中]或者，要么[在“either…or…”結(jié)構(gòu)中，動(dòng)詞的人稱和數(shù)一般與離得最近的主動(dòng)響應(yīng)，但有時(shí)用第三人稱單數(shù)，在口語(yǔ)中也有把兩個(gè)主語(yǔ)合在一起用作復(fù)數(shù)的]；