<delect id="p4nwq"></delect>

語文書 / 例句 /

The town has been plagued by armed thugs who have looted food supplies and terrorized the population.是什么意思？

The town has been plagued by armed thugs who have looted food supplies and terrorized the population.

武裝暴徒搶掠食物、恐嚇群眾，該鎮居民深受其苦。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

town

n. 城鎮，市鎮，小村莊，城鎮居民，商業中心；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

plagued

v. 困擾（plague的過去分詞）；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

armed

adj. 武裝的，有把手的，有防衛器官的；v. “arm”的過去式和過去分詞；

thugs

n. 暴徒，惡棍，流氓( thug的名詞復數 )；

who

pron. 誰，什么人，關系代詞，有先行詞，孰；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

looted

v. 搶劫，掠奪( loot的過去式和過去分詞 )；

food

n. 食物，食品，糧食，養料，資料；

supplies

n. 日用（必需）品，供應，補給，供應量，供給物( supply的名詞復數 )，儲備物質，糧食；v. 供給( supply的第三人稱單數 )，補充，彌補（缺陷、損失等），向…提供（物資等）；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

terrorized

v. 使恐怖( terrorize的過去式和過去分詞 )，使畏懼，使用脅迫或暴力手段恐嚇，脅迫（某人做某事）；

population

n. 人口，全體居民，特定[生物]種群，[物]布居；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

She was a TV reporter and worked long hours...
她是個電視臺記者，總是工作到很晚。

Brian had learned to look at her with new respect...
布賴恩看她時變得多了一分尊重。

Long live freedom!...
自由萬歲！

An eight-week-old embryo is only an inch long...
8星期大的胚胎只有一英寸長。

Go to sleep. I've got a long day tomorrow...
睡覺吧。我明天還得忙呢。

...public loos.
公廁

It was five long miles to the nearest pub.
離最近的酒吧有長長的5英里的路程。

...a loose translation...
不精確的譯文

'Look out!' somebody shouted, as the truck started to roll toward the sea.
卡車沖向大海時，有人大喊“當心！”

The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone...
子彈嵌進了中士的腿里，使其股骨碎裂。

The long journey tired him...
長途旅行使他疲憊不堪。

I went freelance when my son Adam was born, and have never looked back.
我在兒子亞當出世后開始從事自由職業，自此一帆風順。

Lust now seems to be associated with casual sex and loose morals.
色欲如今似乎與性生活隨便和道德放縱聯系在一起了。