語文書 / 例句 /

Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.是什么意思？

Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.

有些人以為他們還能撐到星期天，務實的人卻很清楚，這一切都已結束了。

some

det. 一些，某個，部分，相當多的；pron. 一些，若干，（數量不確切時用）有些人；adv. 大約，有點，稍微；

thought

n. 思想，想法，關心，思索；v. 想（ think的過去式和過去分詞），思索，以為，認為；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

would

aux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；

hold

vt. 拿住，握住，保留，保存，扣留，拘押，容納，舉

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，徹底，出版；prep. （表示來源）從，（從…里）出來，（表示不在原狀態）脫離，離去；vt. 使熄滅，揭露，驅逐；adj. 外面的，出局的，下臺的，外圍的；n. 不流行，出局；

until

prep. 到…為止，在…以前；conj. 到…為止，在…以前，直到…才；

Sunday

n. 星期日，星期天，每逢星期日出版的報紙，星期日報，[人名] 森迪；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

realists

n. 現實主義者，寫實主義者( realist的名詞復數 )；

knew

v. 知道（ know的過去式），了解；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

game

n. 游戲，運動，比賽，競賽，詭計，獵物；adj. 受傷的，瘸的，對…有興趣的，雄赳赳的，關于野味的；v. 打賭，賭輸贏，賭輸；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

already

adv. 早已，已經，先前；

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Hopes for an early cut in German interest rates lit the market's fuse early on.
對德國很快將會降低利率的期望使得市場早早啟動了。

Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.
別忘了她缺乏這方面的經驗，完成任務還需要一些時間。

...steeply gabled roofs.
大坡度的人字屋頂

Girls everywhere are gagging for a car like this...
天底下的女孩兒都對這種車夢寐以求。

I have a very short fuse and a violent temper.
我容易發怒，脾氣暴躁。

...gaily painted front doors.
刷有亮麗油漆的前門

Gambling is a form of entertainment.
賭博是一種娛樂。

It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...
巴多對每一項措施都加以阻撓，這一定讓他十分氣惱。

While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness.
雖然該地區失去了往日的寧靜，但是卻有了生氣。

The wire snapped at the wall plug and the light fused...
墻上插座的電線短路燒斷了保險絲，電燈跟著滅了。

...a passion for the latest electronic gadgetry.
對時新電子小玩意的癡迷

The thing that matters is the furtherance of research in this country.
重要的是推進這個國家的研究。

His favourite opening gambit is: 'You are so beautiful, will you be my next wife?'...
他最喜歡的開場白是：“你可真是個美人兒啊，能做我的下一任妻子嗎？”

<ol id="ltexs"><center id="ltexs"></center></ol><fieldset id="ltexs"><optgroup id="ltexs"></optgroup></fieldset><rp id="ltexs"></rp>

Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.是什么意思？

Some thought they would hold out until Sunday. The realists knew that the game was already up.是什么意思？