語文書 / 例句 /

This story has many ingredients which make any news editor froth at the mouth with excitement.是什么意思？

This story has many ingredients which make any news editor froth at the mouth with excitement.

這篇報道包含了眾多元素，任何一個新聞編輯都會激動得嘴上唾沫橫飛。

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

story

n. 故事，傳說，歷史，沿革，內情，傳記；vt. 用歷史故事畫裝飾，講…的故事，把…作為故事講述；vi. 說謊；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

many

adj. 許多，多的；pron. （與復數動詞連用）大多數人；

ingredients

n. （混合物的）組成部分( ingredient的名詞復數 )，（烹調的）原料，（構成）要素，因素；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

make

vt. 做，制造，生產，制定，使成為，使產生；vi. 開始，嘗試，行進，增大；n. 制造，生產量，性格，形狀，樣式；

any

adj. 任何的，一點，一些，普通的，任何，隨便哪一個；pron. 任何，無論哪個，若干；adv. 稍微，少許，什么，一些，一點；

news

n. 新聞，消息，（可當作新聞內容的）人，物；

editor

n. 編輯，編者，校訂者，[計]編輯軟件，編輯程序；

froth

n. 泡沫，口邊白沫，無關緊要的小事；vt.& vi. （使）起泡沫，蓋滿泡沫；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

mouth

n. 口，出入口，傳聞；vt. 裝腔作勢地說，喃喃地說，心不在焉地說，言不由衷地說；vi. 裝腔作勢說話；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

excitement

n. 興奮，激動，令人興奮的事，刺激，振奮；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Godfrey had been friendly to me.
戈弗雷一度對我很友善。

A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures...
暴風雪今天襲擊了西部地區，導致氣溫驟降。

He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear...
他知道索利是想嚇唬他，所以他擠出笑容掩飾自己的恐懼。

She was frightened of flying...
她害怕坐飛機。

...the froth of bubbles on the top of a glass of beer...
一杯啤酒表面的啤酒沫

...Lake Balaton, the largest freshwater lake in Europe...
巴拉頓湖，歐洲最大的淡水湖

The restaurant has a river frontage.
餐館正對著一條河。

I had a long talk about this with my best friend...
我和我最好的朋友就此事進行了長談。

One afternoon when I was home from school, he asked me to come to see a movie with him.
一天下午我放了學在家的時候，他邀請我去和他一起看電影。

'What's with this guy?' demanded an American voice in the row in front.
“這人怎么了?”前排有個美國人問道。

Sara sensed that there had been friction between her children...
薩拉感覺到她的孩子之間有過爭執。

This booklet restricts itself to facts without frills.
這本小冊子只談事實，絕無矯飾。

He sensed from the expression on her face that she had something to say...
從她臉上的表情他感覺到她有話要說。