語文書 / 例句 /

Farmers don't need much prompting to tell you that 'flaming dog owners' are the scourge of their lives.是什么意思？

Farmers don't need much prompting to tell you that 'flaming dog owners' are the scourge of their lives.

不用怎么提示農(nóng)場主們就會(huì)告訴你，“該死的養(yǎng)狗人”是他們生活的災(zāi)星。

farmers

n. 農(nóng)場主，農(nóng)民( farmer的名詞復(fù)數(shù) )；

need

vt. 需要，必須；aux. 必須，不得不；n. 需要，需要的東西，責(zé)任，貧窮；vi. （表示應(yīng)該或不得不做）有必要；

much

adv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 許多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的東西，（與不可數(shù)名詞連用，尤用于否定句，或與 how 連用以詢問數(shù)量，也可與 as、so 和 too 連用）許多；

prompting

n. 暗示，提示，刺激，鼓勵(lì)，煽動(dòng)，驅(qū)使；v. 推動(dòng)，提示，鼓舞(prompt的現(xiàn)在分詞)；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

tell

vt. 告訴，說，辨別，吩咐，講述；vt.& vi. 分辨，辨別，告訴，吩咐，泄漏，保證；vi. 泄密，告發(fā)，（顏色、聲音等）顯示，識(shí)別；n. [考古學(xué)]（古代村落遺址堆積而成的）臺(tái)形土墩，[方言]講的話，談話，傳聞；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動(dòng)詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

flaming

adj. 燃燒的，火紅的，火焰般的，熱情的，激情的；v. flame的現(xiàn)在分詞，燃燒，變亮；

dog

n. 狗，蹩腳貨，丑女人，卑鄙小人；v. 困擾，跟蹤；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時(shí)，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時(shí)）是；n. 公畝（等于100平方米）；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

scourge

n. 天災(zāi)，災(zāi)難，鞭子，苦難的根源；vt. 鞭打，重懲，重責(zé)，使痛苦，嚴(yán)懲；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r(shí)，用以代替 him 或 her；

lives

n. 生命(life的復(fù)數(shù))，生物，活物，生活( life的名詞復(fù)數(shù) )，生命，一生，生活方式；v. 活( live的第三人稱單數(shù) )，居住，以…為生，（按照規(guī)矩）管理生活；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Fires broke out everywhere, the entire city went up in flames.
到處都燃起了火，整個(gè)城市陷入一片火海。

Will Mrs Winterton have a fit if we add one more to the guest list at this late stage?...
到這么晚的時(shí)候我們再增加一個(gè)客人，溫特頓太太會(huì)發(fā)火嗎？

...flakes of paint...
剝落的油漆碎片

I've fixed it for you to see Bonnie Lachlan...
你去見邦尼·拉克倫的事我已經(jīng)安排好了。

There seems to be something fishy going on.
事情好像有點(diǎn)不對勁。

It's been hard to get a steady fix on what's going on.
要對正在發(fā)生的事情保持持續(xù)的關(guān)注和了解并不容易。

He's going to fix a time when I can see him...
他會(huì)確定一個(gè)我和他會(huì)面的時(shí)間。

The heat from the flames was so intense that roads melted.
烈焰的溫度很高，連路面都被熔化了。

He accused the Tories of 'fanning the flames of extremism'.
他譴責(zé)保守黨分子“煽動(dòng)極端主義情緒”。

Most blinds can be fixed directly to the top of the window-frame...
大多數(shù)窗簾都可直接安裝在窗框上邊。

...that burning flame of love.
那種熊熊燃燒的愛情之火

Steve Crabb can fly the flag with distinction for Britain in Barcelona.
史蒂夫·克拉布在巴塞羅那可以旗幟鮮明地支持英國。

He was a much more entertaining person, who used to have us all in fits.
他以前更為風(fēng)趣，常常讓我們大家都捧腹大笑。

<td id="jqv50"></td>