then

adv. 那時，然后，那么，話說回來；adj. 當時的，那時的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉茲調了調后視鏡，將車子挪出了停車位。

realised

adv. 那時，然后，那么，話說回來；adj. 當時的，那時的；

例句
Some politicians have realised that there are more artful ways of subduing people than shooting or jailing them.
一些政客已經意識到有比槍和監獄更高明的使民眾屈服的方法。

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最終理智占了上風，他打消了那個念頭。

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虛構的，保證成功的；v. 使(make的過去式和過去分詞)；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
獨身者被當成異類，而且要付一筆額外的費用。

simple

adj. 簡單的，單純的，易受騙的，天真的；n. 笨蛋，愚蠢的行為，出身低微者；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那個年紀稍大的孩子應當會做一頓簡單的飯菜。

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英國也有美食，只是一般的日常飲食太過糟糕。

excusable

adj. 可原諒的，可容許的，言之有理的，可免除的；

例句
I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.
然后我認識到他犯了一個簡單但是可以原諒的歷史性錯誤。

historical

adj. 歷史的，歷史上的，有關歷史研究的，有根據的，基于史實的；

例句
We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
我們首先應大致看一下該理論在歷史上的前身。

mistake

n. 錯誤，過失，誤解，差錯，口誤，筆誤，失策，失誤；vt.& vi. 弄錯，誤解；vt. 認不出，誤會，看錯；vi. 弄錯，誤解；

例句
Her mistake was to blab about their affair...
她錯在說出了他們的婚外情。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the serrated edges and veins of the feathery leaves.
羽狀葉子的鋸齒邊沿和紋理

Peter and I also did a cabaret at the Corn Exchange.
我和彼得也在Corn Exchange劇院上演了喜劇表演。

...the cacophonous beat of pop music.
流行音樂刺耳的節拍

She is ready for her homeward journey.
她準備好踏上返家之程了。

His books have sold more than 20 million copies worldwide...
他的書在全世界已經售出兩千多萬本。

'People just don't do things like that.' — 'On the contrary, they do them all the time.'
“人們根本不會做那樣的事情。”——“恰恰相反，他們一直在那樣做?！?/a>

What right has one country to dictate the environmental standards of another?...
一個國家有什么權力強行給另一個國家制定環境標準？

I shook with terror whenever I was about to fly in an aeroplane...
每次坐飛機前，我都嚇得直發抖。

Meanwhile, back in London, Palace Pictures was collapsing...
與此同時，倫敦的皇宮影業公司也正在分崩離析。

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.是什么意思？

I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.

然后我認識到他犯了一個簡單但是可以原諒的歷史性錯誤。