語文書 / 例句 /

The families questioned, excluding those on income support, have a net income of ￡500.20 a week...是什么意思？

The families questioned, excluding those on income support, have a net income of ￡500.20 a week...

除那些依靠收入補(bǔ)助金的家庭外，被調(diào)查的家庭每周的凈收入是500.20英鎊。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

families

n. 家( family的名詞復(fù)數(shù) )，家族，（大）家庭（包括父母子女及近親），語族；

questioned

v. 問（某人）問題( question的過去式和過去分詞 )，對（某事物）表示[感到]懷疑；

excluding

v. 排除，拒絕( exclude的現(xiàn)在分詞)，驅(qū)逐；prep. 除…外，不包括；

those

adj.& pron. that的復(fù)數(shù)；adj. 那些的，那；n. 那，那個(gè)( that的名詞復(fù)數(shù))，（指較遠(yuǎn)的人或事物）那，（指已提到過或已知的人或事物）那，（特指）那；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時(shí)間）在…之時(shí)；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動(dòng)著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計(jì)劃中的；

income

n. 收入，進(jìn)款，進(jìn)來的動(dòng)作，進(jìn)入；

support

vt. 支持，幫助，支撐，維持；n. 支撐，支持者，[數(shù)學(xué)]支集，支撐物；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

net

n. 網(wǎng)，網(wǎng)狀織物，球網(wǎng)，網(wǎng)罩；vt. 用網(wǎng)捕，捕獲，凈賺，踢入球門；adj. 凈的，凈得的，最后的；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

week

n. 一星期，周，工作周（一個(gè)星期中的工作時(shí)間）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

...children with exceptional ability...
具有非凡才能的孩子們

The two men exchanged glances...
那兩個(gè)男人互相掃了一眼。

The families questioned, excluding those on income support, have a net income of ￡500.20 a week...
除那些依靠收入補(bǔ)助金的家庭外，被調(diào)查的家庭每周的凈收入是500.20英鎊。

...adolescent excess.
青春期的放肆

...an evolutionary process.
進(jìn)化過程

What exactly do you mean?...
你到底什么意思?

Hardie could be exasperating to his colleagues...
哈迪有時(shí)讓他的同事非常惱火。

Few guitarists can sing as well as they can play; Eddie, however, is an exception...
很少有吉他手唱歌像彈吉他那么好，然而埃迪是個(gè)例外。

I don't want to take any more exams...
我再也不想?yún)⒓涌荚嚵恕?/a>

He thinks I'm exaggerating...
他覺得我在夸大其詞。

...'educational toys' that are designed to promote the development of, for example, children's spatial ability...
旨在促進(jìn)兒童發(fā)展，諸如空間能力發(fā)展的“教學(xué)玩具”

I think this is an evil spirit at work...
我認(rèn)為這是惡魔在作祟。

...one of her exes.
她的前男友之一