語文書 / 例句 /

The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime...是什么意思？

The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime...

這封信呼吁保障工會自由和公民權利，但沒有公開譴責該政權。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

letter

n. 信，證書，許可證，字母，文字，字面意義；vt. 用字母標明，寫字母于，加標題；vi. 寫印刷體字母；

called

v. 叫( call的過去式和過去分詞 )，通電話，認為，估計；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

trade

n. 貿易，行業，<美>顧客，買賣；vt.& vi. 交易，經商；vt. 交換，經營…交易，做…的買賣；vi. 貿易，買賣，以物易物；

union

n. 同盟，聯盟，協會，工會，聯合，團結；adj. 工會的；

freedom

n. 自由，自主，直率，特權，特許，自由權；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

civil

adj. 公民的，市民的，文明的，有禮貌的，民用的，國民間的，[法]民事的，根據民法的；

rights

n. 認股權，右邊( right的名詞復數 )，權利，右手；v. 糾正( right的第三人稱單數 )，公正對待，整理，補償；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

did

v. 做( do的過去式)，干，學習，研究；

not

adv. 不，[用以表示否定、否認、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

openly

adv. 公開地，公然地，直率地，當眾；

denounce

vt. 公開指責，正式指控，告發，通告廢除；

regime

n. 政治制度，政權，政體，管理，方法，[醫]養生法，（病人等的）生活規則；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

... proving they could deliver the vote in their areas...
證明他們能夠得到自己選區的選票

In the end, it was an easy delivery: a fine baby boy...
分娩過程最終非常順利，生了個健康的男嬰。

In the cities vast crowds have been demonstrating for change...
在城市里，大批的人群舉行示威游行，要求進行變革。

The doctor demurred, but Piercey was insistent.
醫生提出異議，但皮爾西卻一再堅持。

Most of our listeners are in the 25-39 demographic.
我們的大多數聽眾都屬于 25至39 歲這個年齡段。

She has created a style of music that has delighted audiences all over the world...
她創造出了一種能令全世界的聽眾都感到快樂的音樂風格。

...a delinquent borrower.
欠債未還的借款者

Bolivia returned to democratic rule in 1982, after a series of military governments.
在經歷了數屆軍人政府后，玻利維亞于 1982 年恢復了民主政權。

Hunt wanted to know, would I be prepared to take over the whole operation and supervise it? At first I demurred...
亨特想要知道我是否有準備接手整個行動并對其進行監督。剛開始我表示反對。

The group asked the Stock Exchange to delist the shares of four of its companies...
該集團要求證券交易所將其下屬四家公司的股票摘牌。

Sid broke into demented laughter.
錫德狂笑起來。

Those blows to the head could have been delivered by a woman.
頭部所受的那些重擊有可能出自一個女人之手。

The area could be turned into a demilitarized zone.
該地區可能會成為非軍事區。