語文書 / 例句 /

The US government says that this year's corn crop should be about 8 percent more than last year...是什么意思？

The US government says that this year's corn crop should be about 8 percent more than last year...

美國政府稱今年的玉米產(chǎn)量應(yīng)該會比去年提高8%左右。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

us

pron. 我們；

government

n. 政府，政體，治理的形式，管轄，治理；

says

v. 說，講(say的第三人稱單數(shù))；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

corn

n. <英>谷物，<美>玉米，雞

crop

n. 農(nóng)作物，產(chǎn)量，莊稼，平頭；vt. 種植，收割，修剪，剪短；vi. 收成，收獲；

should

應(yīng)該，將會，可能，本應(yīng)；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發(fā)生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)；

about

prep. 關(guān)于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；

percent

n. 百分比，百分數(shù)，百分之一；adj. 百分之…的，每一百中有…的，百分之…支付利息的；adv. 以百分之…地，每一百中有…地；

adv. 更，更多，達到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

than

conj. 比（用于比較級），寧愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超過，比；

last

n. 末尾，最后，上個，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 經(jīng)受住，到…之后，夠用，足夠維持（尤指某段時間）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持續(xù)；adv. 上一次，最近一次，最后；

year

n. 年，年紀，一年的期間，某年級的學(xué)生；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

This crew of killers and life-wreckers are headed by the mad but cunning Nino Brown.
這個殘害生命的殺人團伙以瘋狂而狡猾的尼諾·布朗為首。

They are crediting science with power it doesn't possess.
他們過分夸大了科學(xué)的力量。

I can testify to the credentials of the clientele.
我可以證明委托人的資質(zhì)。

She offered to teach me to crochet...
她提出要教我鉤織東西。

The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent...
通貨膨脹率已攀升至9.5%。

Mather was film critic on the Daily Telegraph for many years...
馬瑟多年來一直擔(dān)任《每日電訊報》的影評人。

Spread breadcrumbs on a dry baking sheet and crisp them in the oven.
把面包屑撒在干燥的烤盤上，然后放在烤箱里烤脆。

Alaskan Eskimos believe that every living creature possesses a spirit...
阿拉斯加的愛斯基摩人認為每一個活著的生物都有靈魂。

...a narrow crescent of sand dunes.
狹長的新月形沙丘帶

...her obvious creative talents.
她顯而易見的創(chuàng)作才能

...crispy bread rolls.
酥脆的面包卷

The newspaper has been the most consistent critic of the government...
一直以來，該報批評政府的立場最為堅定。

I wonder why you can't credit him with the same generosity of spirit...
我想知道你為什么不認為他具有同樣崇高的思想境界。