<video id="yiy91"></video>

語文書 / 例句 /

The smugglers allegedly sold the gold under the counter, cheating the VAT man out of ￡5 million.是什么意思？

The smugglers allegedly sold the gold under the counter, cheating the VAT man out of ￡5 million.

據說走私者暗地銷售黃金，偷逃增值稅達500萬英鎊。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

smugglers

n. 走私者( smuggler的名詞復數 )，走私船；

allegedly

adv. 依其申述，據說；

sold

v. 賣，售，銷( sell的過去式和過去分詞 )，經銷，推銷，出賣；

gold

n. 金，黃金，金色，金幣，金飾品；adj. 金（制）的，含金的，金色的，金本位的；

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；

counter

n. 柜臺，對立面，計數器，（某些棋盤游戲的）籌碼；adj. 相反的；vt. 反擊，還擊，反向移動，對著干，反駁，回答；vi. 逆向移動，對著干，反駁；adv. 反方向地，背道而馳地；

cheating

adj. 欺騙的；v. 欺騙，哄騙( cheat的現在分詞 )，（尤指在游戲、比賽、考試等中）欺詐，作弊，已婚或有固定性伙伴的人與他人有秘密性關系；

vat

n. （釀造，制革等用的）大桶，大缸，[印]還原染缸[染劑]，甕染料制劑桶，比利時和荷蘭的液量名；vt. 把…盛入大桶，把…放入大桶里染（處理），在大桶里處理；

man

n. 男人，人類，男子漢，雇工；vt. 使振作，操縱，給…配置人員，在…就位；int. （表示驚訝、氣憤等）嘿，天哪；

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，徹底，出版；prep. （表示來源）從，（從…里）出來，（表示不在原狀態）脫離，離去；vt. 使熄滅，揭露，驅逐；adj. 外面的，出局的，下臺的，外圍的；n. 不流行，出局；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

million

n. 百萬；adj. 百萬的，無數的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The rest of the players are a great bunch of lads and I couldn't be happier...
剩下的選手是一幫很棒的小伙子，我太高興了。

The increase will hurt small business and cost many thousands of jobs.
這種增長會使小企業受損并使成千上萬的人失去工作。

...a theatrical costumier.
演出服裝出租公司

My mood this year is for a cosy, nice and thoroughly wholesome Christmas.
我今年想過一個溫馨、愉快并且絕對健康的圣誕節。

His interest in writing came from a long correspondence with a close college friend.
與一位大學密友的長期通信培養了他寫作的興趣。

If only I could get some sleep, I would be able to cope.
要是能睡上一會兒，我就能應付了。

Several countries in eastern Europe are counting the cost of yesterday's earthquake...
東歐的幾個國家正在計算昨天的地震帶來的損失。

We corresponded regularly.
我們定期通信。

Could I stay tonight?...
我今晚可以留下嗎？

He met each inquiry with an impassive countenance.
他面無表情地接受每一個盤問。

The judges' decision is final and no correspondence will be entered into...
法官的裁決是最終裁決，再寫信也不會予以審議。

He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise...
他設計了一種能夠避免腐蝕或氧化的金絲制作流程。

In general, the students view these changes as merely cosmetic.
大體上，學生們認為這些變化只是表面文章。