As I opened up the computer to try and fix the problem, I realized that I was getting into completely uncharted waters and considered whether to leave it to the experts.是什么意思？

As I opened up the computer to try and fix the problem, I realized that I was getting into completely uncharted waters and considered whether to leave it to the experts.

當我打開電腦打算修理它時，我意識到這是一個自己一無所知的領域，于是我考慮要不要請專業人員幫我解決。

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

opened

adj. 斷開的；v. （打）開( open的過去式和過去分詞 )，開始，睜開，啟動；

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

computer

n. （電子）計算機，電腦；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

try

vt.& vi. 試圖，努力，實驗，審判，考

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

fix

vt. 固定，準備，修理，使牢固；vi. 固著，變硬，安定；n. 困境，定位于，受操縱的事，應急措施；

problem

n. 問題，疑難問題，習題，引起麻煩的人；adj. 成問題的，難處理的，關于社會問題的；

realized

adj. realize的過去式；v. 實現( realize的過去式和過去分詞 )，了解，（所擔心的事）發生，以…價格賣出；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

getting

n. 獲得（物），利益；v. 得到( get的現在分詞 )，抓住，說服，受到（懲罰等）；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

completely

adv. 完全地，完整地，完全，徹底，全部，一干二凈，很，非常，充分，十分，萬分；

uncharted

adj. 未知的，圖上未標明的；

waters

n. 海域，領海，水域，不明朗局面；v. 給…水喝（ water的第三人稱單數），在…澆水，往（酒里）摻水，流經；

considered

adj. 經過仔細考慮的，經過深思熟慮的，受尊敬的，經過深思熟慮的看法；v. 考慮( consider的過去式和過去分詞)，想，注意，看重；

whether

conj. 是否，無論；

leave

vt. 離開，遺棄，忘了帶，交托；vt.& vi. 離去，出發，舍棄；n. 準假，假期，辭別，許可；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

experts

n. 專家，能手( expert的名詞復數 )，權威，行家，高手，熟練者；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He is infatuated with her, and doesn’t see her faults.
他對她著了迷, 看不出她的缺點。

The good in him was a constant variance with the bad.
他善良的一面經常和邪惡的一面發生矛盾。

full of vitality
充滿活力

Mortality among immigrant groups was higher than average.
移民群體的死亡率高于平均水平。

The director created a moody atmosphere throughout the whole movie.
導演在此部電影中營造了一種感傷的氣氛。

a rare viral infection that can lead to heart failure
可引起心力衰竭的罕見病毒感染

mortification at having spilled food at the tablecloth
因把食物潑在桌布上而感到窘迫

to muffle yourself up in cold weather
冷天用厚衣服裹著自己

He makes unpredictable,arbitrary decisions.
他做的決定難以預料,主觀武斷。

Are you the next oil tycoon?
你是下一位石油業界的大亨嗎?

women drenched in cheap perfume
渾身灑滿廉價香水的女子

Very little forest is left unexplored nowadays.
如今,未被勘測的森林是少之又少了。

Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.
一名狂叫的瘋子阻塞了交通。