語文書 / 例句 /

The Senator of the United States shall be composed of two Senators from each State, chosen by the Legislature thereof, for six years; and each Senator shall have one vote.是什么意思？

The Senator of the United States shall be composed of two Senators from each State, chosen by the Legislature thereof, for six years; and each Senator shall have one vote.

美國參議院應(yīng)由每州兩名參議員組成，參議員由各州立法機(jī)構(gòu)選送，任期6年，每個參議員應(yīng)有一個投票權(quán)。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

senator

n. 參議員；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

United

adj. 統(tǒng)一的，聯(lián)合的，團(tuán)結(jié)一致的，[植]連生的；v. “unite”的過去式和過去分詞，團(tuán)結(jié)，（為某事）聯(lián)合，聯(lián)手，團(tuán)結(jié)；

States

n. 國家( state的名詞復(fù)數(shù) )，州，[the states][口語]美國，心態(tài)；v. 規(guī)定( state的第三人稱單數(shù) )，陳述，確定，[法律]詳述（案情等）；

shall

v. 將要，必須，可以，應(yīng)該；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發(fā)生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)；

composed

adj. 鎮(zhèn)靜的，沉著的；v. 組成( compose的過去式和過去分詞 )，調(diào)解，[印刷]排（字），使安定；

two

n. 兩個，兩個東西，兩點鐘，一對；adj. 兩個的，我

senators

n. 參議員( senator的名詞復(fù)數(shù) )；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

each

adj. 每，各自的；pron. 每個，各自；

state

n. 國家，州，狀況，情況，資

chosen

adj. 挑選出來的，精選的，<宗>上帝所選的；v. 挑選( choose的過去分詞 )，選擇，選定，喜歡；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過；adv. 經(jīng)過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

legislature

n. 立法機(jī)關(guān)，立法機(jī)構(gòu)，立法部，（特指）州議會；

thereof

adv. 它的，其，關(guān)于那，由此；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因為，由于；

six

n. 六，六個，六歲，六點；num. 六，六個；

years

n. 年( year的名詞復(fù)數(shù) )，年紀(jì)，一年的期間，某年級的學(xué)生；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

one

num. （數(shù)字）一，一個，（基數(shù)）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

vote

v. 投票，選舉，提議，投票表決，公認(rèn)，由輿論決定；n. 投票，表決，投票數(shù)，投票權(quán)，決議；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

I don’t doubt the girl’s sincerity.
我不懷疑那個女孩的真誠。

He cut a stout stick to help him walk.
他砍了一根結(jié)實的枝條用來拄著走路。

She works in the stationery department of a big store.
她在一家大商店的文具部工作。

They act at least a temporary block to DNA synthesis in micro-organisms.
它們在微生物中至少對DNA合成起暫時性的阻止作用。

summon the nerve to do sth.
鼓起勇氣做某事

You many sneer, but a lot of people like this kind of music.
你可以嗤之以鼻, 但很多人喜歡這種音樂。

Many insects can perceive colours of the spectrum that are invisible to us.
許多昆蟲能感覺到光譜中我們所看不見的顏色。

It's a rather delicate situation and you'll need a lot of tact to handle it.
那是一個相當(dāng)微妙的局面, 你需要用很巧妙的手段去處理。

The beauty of the scenery surpassed my expectation.
該處風(fēng)景之秀麗超出我的預(yù)料。

In big cities you always hear sirens all the time.
在大城市里, 你總能聽到警笛聲。

Our management has decided to stagger our working hour.
我們的管理層已決定錯開工作時間。

The number of suicide has increased.
自殺案件的數(shù)量增加了。

The child could not keep up with his father's strides.
那個孩子跟不上他父親的步子。