語文書 / 例句 /

I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.是什么意思？

I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.

我緊張地把攝影機架在大腿上，但是它冰冷的外形并沒能給我任何安慰。

cradled

vt. 將…置于搖籃中（cradle的過去式與過去分詞形式）；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

video

n. 磁帶錄像，錄像磁帶，錄像機，電視，（指方法）錄像；adj. 電視的，視頻的，影像的，用錄像磁帶[錄像帶]的；vt. 錄像，制作…的錄像；

camera

n. 照相機，攝影機；

nervously

adv. 神經質地，焦急地，提心吊膽地；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

lap

vt. 折疊，包裹，纏繞，使搭接，磨亮，磨平；vi. 折疊，部分重疊，舔，包圍；n. 膝，下擺，一圈跑道，范圍；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

cold

adj. 寒冷的，冷淡的，無情的，失去知覺的，[藝]有冷感的，冷色的；n. 寒冷，感冒，傷風；adv. 完全地；

contours

n. 外形，輪廓( contour的名詞復數 )，地圖上表示相同海拔各點的)等高線；

did

v. 做( do的過去式)，干，學習，研究；

nothing

pron. 沒有東西，沒有事情，無關緊要的東西，毫無趣味的事；n. 無關緊要的人[事]，零，無；adv. 毫不，決不；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

comfort

n. 安慰，舒適，使人舒服的事物，給予援助或安慰的人或事；vt. 安慰，使舒適，使（痛苦等）緩

me

pron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時的E音；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future...
那天晚上，他躺在醫院的病床上，想到未來，他哭了起來。

There have been several close calls, but no one has been able to consummate a deal.
有好幾次死里逃生，卻沒有人做成一筆交易。

You must leave your full name and contact details when you phone.
打電話時須留下全名與聯絡信息。

I went up to my room to continue with my packing...
我走進房間，繼續打包。

Then, after she had become famous, he tried to make contact with her.
后來，她出名之后，他曾試圖與她聯系。

Small wonder that many voters hold their politicians in contempt.
無怪乎很多選民看不起他們的政治家。

Factory shops contain a wide range of cheap furnishings...
工廠車間里陳設著種類繁多的廉價家具。

Once, he did dive for cover but he soon reappeared and continued his activities.
他確實一度銷聲匿跡，但是很快就重出江湖，繼續他的各種活動。

Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties.
尼古拉斯20歲出頭的時候母子就失去了聯系。

He needed to consult with an attorney...
他需要找個律師咨詢一下。

The medical professional bodies reply that development from fertilisation onwards is a continuum.
專業醫療機構答復說受精以后的發育是連續的。

...a tank designed to ensure continuity of fuel supply during aerobatics.
為保證特技飛行過程中燃油的持續供應而專門設計的油箱

I emptied the contents of the fridge into carrier bags...
我把冰箱里的東西全都騰到手提袋里。