語文書 / 例句 /

Such is the sensitivity of the information that only two people are allowed to know it.是什么意思？

Such is the sensitivity of the information that only two people are allowed to know it.

這信息極為敏感, 只允許兩個人知道。

such

det. 這樣的，那樣的，如此，這樣；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

sensitivity

n. 敏感，感受性，儀器等的)靈敏性，[攝]感光度；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

information

n. 信息，數據，通知，消息，知識；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

only

adj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當的；adv. 只，僅僅，結果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；

two

n. 兩個，兩個東西，兩點鐘，一對；adj. 兩個的，我

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

allowed

adj. [計]容許的；v. 允許( allow的過去式和過去分詞 )，承認，酌增，接受；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

know

v. 知道，了解，認識，確信；n. 知情；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The scarcity of skilled workers is worrying the government.
熟練工人的缺乏困擾著政府。

They seem to draw down ridicule on us.
他們似乎要使我們受到嘲笑。

As Jack is ill, we have to get a replacement for him.
杰克生病了, 我們必須找一個人代替他。

The ship is propelled by steam.
這艘船由蒸汽推進。

The troops rallied.
部隊重新集結。

The patient got a radical cure in the hospital.
病人在醫院得到了根治。

What is she rambling on about?
她在東拉西扯些什么呢？

He lives in retirement, away from everyone.
他遠離大家隱居著。

He ripped the letter and read it.
他撕開信便讀起來。

All parties won representation in the national assembly.
所有政黨在國民大會中都贏得了代表資格。

He is one of the senators who signed last week's resolution.
他是簽署上周決議的參議員之一。

I heard a bit of scandal about your friend.
我聽到一點兒關于你朋友的流言。

The young man gave a clear proposition at the meeting.
會上, 那位年輕人提出了一個明確的主張。

^{}