語文書 / 例句 /

To call the police, an ambulance or the fire brigade dial 999 and the operator will connect you...是什么意思？

To call the police, an ambulance or the fire brigade dial 999 and the operator will connect you...

呼叫警察、救護車或消防隊，請撥打999，接線員會為您接通電話。

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

call

v. 呼喚，喊叫，召喚，叫來，召集，下令，命令，打電話給；n. 喊叫，大聲喊，電話聯(lián)絡(luò)，必要，理由，要求；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

police

n. 警察部門，警方，警察，治安；vt. （警察、軍隊等）巡查，維護治安，（委員會等）監(jiān)督，管制；adj. 警察的，有關(guān)警察的；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

ambulance

n. 救護車，野戰(zhàn)醫(yī)院；

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

fire

n. 火，燃燒物，火災(zāi)，射擊，發(fā)射，熱情；vt.& vi. 開火，射擊，燃燒，引爆炸藥，充滿熱情；vt. <口>解雇，射（箭），激勵，射出（子彈）；

brigade

n. 旅；vt. 把…編成旅，把…編成隊；

dial

n. 日晷，鐘（表）面，標度盤，撥號盤，表盤；vt.& vi. 打電話，撥電話號碼；vt. 用標度盤測量，通過表針控制；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

operator

n. 經(jīng)營者，操作員，電話接線員，運算符；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產(chǎn)等）遺贈某人，用意志力驅(qū)使（某事發(fā)生）；vi. 愿意，希望，想要；

connect

vt. 連接，聯(lián)結(jié)，使…有聯(lián)系，為…接通電話，插入插座；vi. 連接，建立關(guān)系，[體]成功擊中；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Sometimes the home environment just isn't conducive to reading.
有時候，家里的環(huán)境確實不適合看書。

A lot has changed after the party congress.
黨代會后發(fā)生了很多變化。

The rebel leader appears to have escaped in the confusion.
叛亂分子首領(lǐng)似乎已乘亂逃脫。

...terms and conditions of employment...
雇用條款及條件

The arteries in his neck had become fatally congested.
他頸動脈栓塞，危在旦夕。

Try to keep any conflict between you and your ex-partner to a minimum...
盡量將自己與前配偶之間的摩擦減到最小。

The National Security Council has met to discuss ways of preventing a military conflict.
國家安全委員會開會討論防止發(fā)生軍事沖突的辦法。

She accused them of leaking confidential information about her private life...
她指責(zé)他們泄露其私生活的秘密。

I always thought the worst of myself and had no confidence whatsoever.
我老是妄自菲薄，沒有一點兒信心。

Things were happening too quickly and Brian was confused.
事情發(fā)生得太快，把布賴恩給弄糊涂了。

Even telling Lois seemed a betrayal of confidence.
即使是告訴洛伊絲都好像是在泄密。

I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier...
我知道她的婚姻存在一些根本性的問題，早在一年前她就向我傾訴過。

The traditional method is to enter the exchanges at night and connect the wires...
傳統(tǒng)的辦法是晚上進入電話局，把線連上。