語文書 / 例句 /

His doctors conferred by telephone and agreed that he must get away from his family for a time.是什么意思？

His doctors conferred by telephone and agreed that he must get away from his family for a time.

診治他的幾位醫(yī)生在電話里討論了一番，一致認為他必須離開家人一段時間。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

doctors

n. 醫(yī)生，大夫( doctor的名詞復數 )，博士；

conferred

v. <拉>商談，商議( confer的過去式和過去分詞 )，授予，賦予；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

telephone

n. 電話，電話機，（電話機的）話筒，受話器；vt.& vi. 以電話傳送（消息），給（某人）打電話，用電話與（某人）交談；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

agreed

adj. 同意的，接受的，經過協議的，雙方共同議定的；v. 同意，贊同( agree的過去式和過去分詞)，[語法學]（在性、數、人稱或格方面）一致，相同，和睦相處；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

must

aux. 必須，必然要，（做出邏輯推斷），（表示堅持）；n. 必須做的事，必不可少的事物，葡萄汁，霉臭，麝香；vt.& vi. （表示必要或很重要）必須，（提出建議）應該，得，（表示很可能或符合邏輯）一定；adj. 不可或缺的，狂暴的；

get

vt. 得到，抓住，說服，受到（懲罰等）；vt.& vi. 到達，來；vi. 成為，開始，設法對付，獲得利益或財

away

adv. 離開，遠離，在遠處，消失；adj. 不在的，遙遠的，客場比賽；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

family

n. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，屬于家庭的，適合全家人的；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據的背書人要求支付的權力。

He will actually be serving three concurrent five-year sentences...
實際上，他將服3個5年徒刑，合并執(zhí)行。

People are living in appalling conditions...
人們的居住條件極其惡劣。

...the concealment of weapons.
藏匿武器

Luton conceded a free kick on the edge of the penalty area.
盧頓未能在罰球區(qū)的邊緣截住對方的任意球。

A strike by some ten thousand bank employees has ended after the government conceded some of their demands.
政府答應了他們的一些要求后，大約有一萬名銀行員工參加的罷工結束了。

Whatever you are writing make sure you are clear, concise, and accurate.
無論寫什么，一定要清晰、簡練、準確。

The receivers will always prefer to sell a business as a going concern.
破產管理人總是希望在公司仍然正常運轉的時候將其賣掉。

The other fundamental consideration in the conception of a plan is function.
在構思設計圖時要考慮的另一個基本因素是功能。

He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他費盡心思想把我從我那穩(wěn)健、溫柔但卻有些乏味的男朋友身邊搶走。

...a short concert of piano music...
一場短暫的鋼琴音樂會

Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, usually poorly-paid work...
沒有學歷使他們一輩子都得從事枯燥乏味而且通常報酬很低的工作。

He felt condemned to being alone...
他覺得自己注定要孤獨終老。

Mr Ferguson said the prisoner concocted the story to get a lighter sentence.
弗格森先生說犯人捏造了這件事兒以求輕判。