語文書 / 例句 /

Then he composed his features, took Godwin's hand awkwardly and began to usher him from the office.是什么意思？

Then he composed his features, took Godwin's hand awkwardly and began to usher him from the office.

然后他定了定神，尷尬地牽著戈德溫的手，開始引領他離開辦公室。

then

adv. 那時，然后，那么，話說回來；adj. 當時的，那時的；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

composed

adj. 鎮靜的，沉著的；v. 組成( compose的過去式和過去分詞 )，調解，[印刷]排（字），使安定；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

features

n. 特征( feature的名詞復數 )，特寫，[復數]面貌，面貌的一部分（如眼、鼻、口等）；

took

v. 拿( take的過去式 )，接受，學習，取得；

hand

n. 手，協助，幫助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 傳遞，交給，攙扶，支持；

awkwardly

adv. 笨拙地，困難地，難看地，尷尬地；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

began

v. 開始( begin的過去式 )，著手，創始，創辦；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

usher

n. 引座員，招待員，門房，助理教員；v. 引領，招待，做招待員，宣告；

him

pron. (he的賓格)他；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

office

n. 辦公室，辦公樓，問詢處，重要官

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...in-depth coverage of today's complex issues.
對時下一些復雜問題的深度報道

The drawing is beautifully composed.
這幅畫的構圖很美。

The management plan has four main components...
管理計劃有4個主要部分。

...a complimentary copy of Dr Sherwood's recently published book.
舍伍德博士最近出版的作品的贈書

The book took 10 years to compile...
編這本書花了10年時間。

He will be competing in the London-Calais-London race...
他將參加倫敦至加來的航海往返賽。

It'll be two years before the process is complete.
這個過程需要兩年才能完成。

...the Complete Works of William Shakespeare.
《威廉·莎士比亞全集》

Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty...
監督員被派去視察核武器基地并核實條約的遵守情況。

You can do no harm by paying a woman compliments...
對女人說些恭維話沒有壞處。

The diary comes complete with a gold-coloured ballpoint pen.
這個日記本配有一支金色的圓珠筆。

His competence as an economist had been reinforced by his successful fight against inflation...
成功地扼制制通貨膨脹的經歷加強了他作為經濟學家的才能。

There's been a record number of complaints about the standard of service on Britain's railways...
有關英國鐵路服務水平的投訴空前的多。