語文書 / 例句 /

He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.是什么意思？

He has parliamentary procedure and the rules and traditions of the House of Commons at his fingertips.

他對議院法和下議院的傳統慣例都非常熟悉。

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

parliamentary

adj. 議會的，國會的，議會制度的，根據議會的；

procedure

n. 程序，手續，工序，過程，步驟，訴訟程序，（議會的）議事程序，〈罕〉進

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

rules

n. 規程，規章，條例，守則(rule的復數)，規則( rule的名詞復數 )，統治，習慣，尺；

traditions

n. 傳統( tradition的名詞復數 )，慣例；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

house

n. 房屋，全家人，（從事某種生意的）公司，（英國）下議院；v. 給…提供住房，收藏，安置；

commons

n. 平民，下院，公共用，[法律]（對土地、水域的）共有權( common的名詞復數 )，公共用地，（學校、大學等的）學生公共食堂，[宗教]（基督教某個特定節日所用的）普通禮拜；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

fingertips

n. 指尖( fingertip的名詞復數 )，手頭有某物隨時可供應用；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The losing semi-finalists will play off for the third place.
半決賽的負者將再賽一場,以決出第三名。

There is nothing like a dog's fidelity.
沒有什么能比得上狗的忠誠。

I don’t give a fig about him!
我一點兒也不在乎他！

tungsten filaments
鎢絲

The firm's finances are sound.
這家公司的財務狀況是可靠的。

The house is guarded by a fierce dog.
這棟房子由一條兇犬看守。

There are five fingers on each hand.
每只手有五個手指。

a lightly-grilled fillet steak
烤得很嫩的里脊牛排

There's not much fight left in him now.
他現在已沒多少斗志了。

The aircraft has a long tail fin.
那架飛機有一個長長的尾翼。

Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
盡管兩國公開表示和平共處，但戰斗還在繼續。

This victory provided a fitting finale to a brilliant season for the club.
這次勝利給俱樂部輝煌的賽季畫上了圓滿的句號。

Isn't it a filthy day?
今天天氣糟透了!