語文書 / 例句 /

The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.是什么意思？

The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.

委員會通過了主席提出的新方案，開始就可能進行的并購進行討論。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

committee

n. 委員會；

endorsed

vt.& vi. endorse的過去式或過去分詞形式；v. 贊同( endorse的過去式和過去分詞 )，<商>在（尤指支票的）背面簽字，在（文件的）背面寫評論，在廣告上說本人使用并贊同某產品；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

initiative

n. 主動性，主動精神，倡議，主動權；adj. 自發的，創始的，初步的；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

chairman

n. （主持會議的）主席，委員長，（委員會的）委員長，（公司等的）董事長；vt. 擔任…的主席；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

enter

vt.& vi. 進入，開始，參加，登記；

discussion

n. 討論，談論，詳述，論述；

about

prep. 關于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；

possible

adj. 可能的，可接受的，合理的，可以允許的，不壞的；n. 可能性，潛在性，可能的人物，可能有的事，最高分；

merger

n. （兩個公司的）合并，聯合體，吸收；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The army encircled the airport.
軍隊包圍了機場。

headlines that encapsulate the news
概述新聞的標題

At that time,complete emancipation of women had not worked out in actual practice.
那時候,婦女的徹底解放在實踐上還做不到。

The dictator had eliminated all his political opponents.
獨裁者干掉了他所有的政敵。

elk hound
挪威的一種獵犬

He felt acutely embarrassed at being the centre of attention.
成為大家注意的焦點使他感到非常不自然。

I bought the encyclopedia on a whim.
我憑一時的興致買了這本百科全書。

The policy aims at cutting down exhaust emissions.
這項政策的目的是控制廢氣排放。

an encyclopaedia in ten volumes
十冊的百科全書

Her beauty enamoured the prince.
她的美貌迷住了王子。

Their aim is to help the working people in their struggle for emancipation.
他們的目的是幫助勞動人民爭取解放。

The submarine at last emerged.
那艘潛艇終于浮出了水面。

We now have empirical evidence that the moon is covered with dust.
現在我們有實踐經驗證明月球上布滿了灰塵。