語文書 / 例句 /

I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.是什么意思？

I went to his talk with great interest, but to my disappointment, nothing very new came forth.

我抱著極大的興趣去聽他的講話,但令我失望的是講話中沒有什么新東西。

went

v. 進行( go的過去式 )，去，進展；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

talk

v. 說話，討論，講，說，說閑話；n. 交談，討論，報告，空話；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

great

adj. 偉大的，杰出的，優異的，顯著的，很多的，重大的；adv. [口語]很好地，令人滿意地，成功地，順利地，得意地；n. 大人物們，偉大人物，重要人物，大師，名家；

interest

n. 興趣，愛好，利害關系，利益，利息，趣味，感興趣的事；vt. 使產生興趣，使參與，使加入，引起…的意愿，使產生關系；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

disappointment

n. 失望，掃興，令人失望的行為（人）；

nothing

pron. 沒有東西，沒有事情，無關緊要的東西，毫無趣味的事；n. 無關緊要的人[事]，零，無；adv. 毫不，決不；

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

new

adj. 新的，嶄新的，新鮮的，新到的，現代的，初次（聽到）的；adv. 新近，最近；

came

v. 來( come的過去式 )，到達，達到（認識、理解或相信的程度），出生；

forth

adv. 向前，向前方，露著的，往外的，[廢語]出外，離家；prep. 出自，從…離開；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

your total daily intake of dietary fibre
每天食物纖維的總攝入量

He cannot differentiate the two flowers.
他無法辨認這兩種花。

It often takes a long time to digest new ideas.
吸收新思想往往需要很長一段時間。

He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
他是美國駐倫敦大使館的一名外交官。

She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
她以慣常的不喜張揚的策略應付了尷尬的局面。

I was completely disappointed to hear that.
聽到那個消息后我徹底失望了。

I will telephone you directly I hear the news.
我一聽到消息, 馬上打電話給你。

She has diminutive hands for an adult.
作為一個成年人,她的手顯得非常小。

Our school dined the famous scholar.
我們學校宴請了這位有名的學者。

The outline of the mountain in the distance is dim.
遠處山脈的輪廓隱隱約約。

One bomb can disable a ship.
一顆炸彈就能炸毀一艘船。

There are many ways of generating a two-dimensional representation of an object.
有很多制作物體二維圖的方法。

Her name is listed in the telephone directory.
她的名字被列在電話簿上。