語文書 / 例句 /

They've just finished a sell-out UK tour that climaxed with a three-night stint at Brixton Academy.是什么意思？

They've just finished a sell-out UK tour that climaxed with a three-night stint at Brixton Academy.

他們剛剛結束在英國的巡回演出，演出場場爆滿，最后在布里克斯頓學院進行的為期3天的演出將此次活動推向了高潮。

ve

abbr. Venezuela 委內瑞拉；

just

adv. 剛才，僅僅，只是，正好，剛要；adj. 公正的，合理的，恰當的，合法的，正確的；

finished

adj. 完成了的，技術高超的，精湛的，〈俚〉死了的，完蛋了的；v. 結束，完成( finish的過去式和過去分詞)；

UK

abbr. unknown 不知道的，未知的，不知名的，urokinase 尿激酶；

tour

n. 旅行，觀光，巡回演出，任職期，輪班；vt. 到…旅游，在…巡回演出；vi. 觀光，巡回；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

climaxed

vt.& vi. 達到頂點（climax的過去式與過去分詞形式）；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

stint

n. 定額，定量，限額，限量，節約，[鳥]濱鷸；v. 限制，節省，吝惜，<古>停止；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

Brixton

[地名] [澳大利亞、英國] 布里克斯頓；

academy

n. 專科學校，學會，學院，一般的高等教育，私立學校，學術團體；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He called for a clean fight in the election and an end to 'negative campaigning'...
他呼吁選舉中進行公平競爭，結束“負面競選”。

When I saw the television report, it all clicked...
我看到電視報道時才恍然大悟。

...clear blue eyes...
清澈的藍眼睛

Patsy had to clench her jaw to suppress her anger...
帕奇只得咬緊牙關壓住怒氣。

...a hotel clerk.
賓館接待員

Mr O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated...
奧弗里爾先生明確表示，絕不容忍這樣的侮辱行為再次發生。

They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway...
他們更加關心那些狗的安危，而非自己如何干凈利落地脫身。

She was offered a job as an accounts clerk with a travel firm.
她得到一份在旅行社當記賬員的工作。

This pub had a mixed clientele...
這家酒吧什么樣的客人都有。

A helicopter landed in a clearing in the dense jungle.
一架直升機降落在茂密叢林中的一片空地上。

...the heavy clay soils of Cambridgeshire...
劍橋郡的重黏土質土壤

A colleague of mine in Milan devised the following very clever little experiment.
我在米蘭的一個同事設計了下面這個非常巧妙的小實驗。

He has clear blue eyes and a dazzling smile.
他有一雙明亮的藍眼睛和一臉燦爛的微笑。