He ran up against a solid wall of opposition when it came to the sensitive issue of party privileges.是什么意思？

He ran up against a solid wall of opposition when it came to the sensitive issue of party privileges.

當涉及黨派特權這樣敏感的問題時，他遭到了堅決的反對。

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

ran

v. 跑( run的過去式 )，移動，（使）流動，（工作等）進

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

against

prep. 反對，對…不利，緊靠，以防；

solid

adj. 固體的，實心的，結實的，可靠的，可信賴的；n. 固體，立體圖形，立方體；

wall

n. 墻，屏障，隔閡，壁壘；vt.& vi. 筑墻圍住，用墻隔開，圍以墻；adj. 墻壁的；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

opposition

n. （強烈的）反對，敵對，（政府的）反對黨，在野黨，對抗，抵抗，相對，對照；adj. 反對的，對抗的；

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

came

v. 來( come的過去式 )，到達，達到（認識、理解或相信的程度），出生；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

sensitive

adj. 敏感的，感覺的，[儀]靈敏的，易受影響的；n. 敏感的人，有靈異能力的人；

issue

n. 問題，議題，（報刊的）期，號，發

party

n. 社交聚會，黨，黨派，當事人，同類，伙伴；v. 為…舉行社交聚會，為…請客，參加社交聚會；adj. 政黨的，黨派的，社交的，聚會的，共有的，共同的；

privileges

n. 特權( privilege的名詞復數 )，（因財富和社會地位而僅有部分人享有的）權益，免責特權，特殊榮幸；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Visitors were roped in for potato picking and harvesting...
參觀者們被說動來幫忙挖土豆和收土豆。

...all these farmers going out of business and having to sell up...
所有這些破產而不得不變賣家當的農場主

Prisons are having to pack in as many inmates as possible...
監獄只好拼命往里面塞犯人。

We were still playing at war — dropping leaflets instead of bombs.
我們仍然把戰爭當兒戲——還在丟傳單而不是扔炸彈。

...an election campaign which plays on the population's fear of change...
利用民眾懼變心理的競選活動

...a company lawyer who had been struck off for dishonest practices...
因行為不軌而被取消執業資格的公司律師

Larry was pouring out four glasses of champagne...
拉里正把香檳酒倒入4只玻璃杯里。

Data exists but it needs pulling together.
信息是有，但需要整理。

The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.
世界上最負盛名的保險公司昨晚作出回應，要和那些指責其腐敗泛濫的議員們較量一番。

We sat up drinking and talking...
我們飲酒談天，直至深夜。

These are relatively small points when set against her expertise on so many other issues...
和她在許多其他方面的專業知識相比，這些相對來說都不算什么。

He packed off his wife and children to stay in a caravan in Wales...
他把妻兒打發到在威爾士的一輛旅行拖車上去住。

He ran up against a solid wall of opposition when it came to the sensitive issue of party privileges.
當涉及黨派特權這樣敏感的問題時，他遭到了堅決的反對。

He ran up against a solid wall of opposition when it came to the sensitive issue of party privileges.是什么意思？

He ran up against a solid wall of opposition when it came to the sensitive issue of party privileges.是什么意思？