For a long time his fate was in the balance.是什么意思？

For a long time his fate was in the balance.

他的命運(yùn)很久未能確定.

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>

long

adj. 長(zhǎng)的，長(zhǎng)時(shí)間的，冗長(zhǎng)的，過(guò)長(zhǎng)的，長(zhǎng)音的；adv. 長(zhǎng)久地，始終，遙遠(yuǎn)地；n. 長(zhǎng)時(shí)間，長(zhǎng)時(shí)期，[語(yǔ)]長(zhǎng)音節(jié)，（服裝的）長(zhǎng)尺寸，長(zhǎng)褲；vi. 渴望，極想；

n. 時(shí)間，時(shí)刻，時(shí)代，次；vt. 為…安排時(shí)間，測(cè)定…的時(shí)間，調(diào)準(zhǔn)（機(jī)械的）速度，撥準(zhǔn)（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時(shí)的，定期的，[美國(guó)英語(yǔ)]分期（付款）的；int. [體育]時(shí)間到，（一場(chǎng)或一局等的）比賽時(shí)限，暫停；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

fate

n. 命運(yùn)，天意，命中注定的事（尤指壞事）；

was

v. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身，用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過(guò)去式），在，存在，不受干擾；

in

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以?xún)?nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語(yǔ)]流行的，時(shí)髦的，（車(chē)等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門(mén)路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

balance

n. 平衡，天平，平衡力，（釀酒配料的）均衡；vt.& vi. （使）平衡，（使）均衡，（使）相抵，權(quán)衡；vt. 結(jié)平（賬目），使（在某物上）保持平衡，使（各部分）協(xié)調(diào)，用天平稱(chēng)；vi. 微微搖擺，傾斜后又復(fù)平衡，動(dòng)搖，被補(bǔ)償；