語文書 / 例句 /

If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced , such firms can face potentially fixed expenses.是什么意思？

If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced , such firms can face potentially fixed expenses.

如果其后由于某種原因其合同量減少, 它們將會遇到潛在的財政危機(jī).

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設(shè)；n. 條件，設(shè)想；

thereafter

adv. 此后，在那之后，〈罕〉據(jù)此；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r，用以代替 him 或 her；

subcontracts

n. 轉(zhuǎn)包契約( subcontract的名詞復(fù)數(shù) )；v. （將大工程）轉(zhuǎn)包，分包( subcontract的第三人稱單數(shù) )，制定[履行]轉(zhuǎn)包；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因為，由于；

some

det. 一些，某個，部分，相當(dāng)多的；pron. 一些，若干，（數(shù)量不確切時用）有些人；adv. 大約，有點(diǎn)，稍微；

reason

n. 理由，原因，理性，理智；vt.& vi. 推理，思考，爭辯，辯論，向…解釋；

reduced

adj. 減少的，簡化的；v. 換算( reduce的過去式和過去分詞 )，約束，使變?yōu)椋棺內(nèi)酰?/span>

such

det. 這樣的，那樣的，如此，這樣；

firms

n. 公司( firm的名詞復(fù)數(shù) )，（價格穩(wěn)定的）市場，球迷幫（一幫衣著時髦、魯莽無知、常使用暴力的英國足球迷），[商業(yè)]實(shí)盤；

can

aux. 能夠，可以，有機(jī)會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

face

n. 面容，表面，臉，方面；vt.& vi. 面對，面向…，正視，承認(rèn)；vt. （感到不能）對付，（明知不好辦而）交談，必須對付（某情況），面臨…；

potentially

adv. 潛在地，可能地，<古>強(qiáng)有力地，權(quán)威地；

fixed

adj. 固定的，不變的，不易揮發(fā)的，處境…的，常作復(fù)合詞，（比賽等）通過作弊預(yù)先安排好結(jié)果的；v. 固定( fix的過去式和過去分詞)；

Expenses

n. 費(fèi)用，花錢的東西，開銷，（向雇主報銷的）費(fèi)用，費(fèi)用( expense的名詞復(fù)數(shù) )，花費(fèi)的錢，消耗，花錢的東西；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

A record warps if it gets too hot.
唱片過熱會翹曲變形.

Aloysius Beauvier : Ballpoints make them press down . When they press down, they write like monkeys.
圓珠筆讓他們寫字的時候都往下摁, 一摁吧, 都寫得跟猴爬似的.

His latest novel contains more pained winces than laughs.
他最新的小說里更多的是痛苦的退縮逃避,而不是笑料.

An inviting smell of coffee wafted into the room.
一股誘人的咖啡香味飄進(jìn)了房間.

Reading travel brochures whets one's appetite for a holiday.
看了旅游手冊就巴不得去度假.

Today wans Updated the set of utilities for accelerating the work of computer, debugging and protection.
今天waqs更新了一套公用設(shè)施,為加快工作的電腦, 調(diào)試和保護(hù).

The sunshine wiled me from my work.
陽光引誘我放下了工作.

Home spas or mini whirlpools massage and relax, and can be fitted into the bath.
家庭熱水澡桶或是小型渦流浴缸能夠按摩并放松身體，可以安裝在浴室中。

He threw himself upon his back and wallowed at my feet.
他四腳朝天地倒下去,在我腳邊打滾.

Good afternoon, we would like to contract two stenographers for the coming week.
午安, 下周我們約訂兩名速記員.

The floor is rough so the table wobbles.
地板不平,所以桌子搖晃.

But after the latest wrangles Mr Netanyahu will worry he may do so anyway.
但在最近的一次較量之后,內(nèi)塔尼亞胡要擔(dān)心他無論如何都要這么做了.

To give birth to ( whelps or a whelp ).
下 ( 崽), 產(chǎn)(仔 )