語文書 / 例句 /

That night Shi overhears an apparently one - sided conversation, as Xu's rage becomes despair.是什么意思？

That night Shi overhears an apparently one - sided conversation, as Xu's rage becomes despair.

當天夜晚,石二偷聽到隔壁明顯的談話, 而姓徐的由憤怒而絕望.

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

night

n. 夜，晚上，（舉行盛事的）夜晚；

overhears

v. 偶然聽到( overhear的第三人稱單數(shù) )；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

apparently

adv. 據(jù)說，似乎，看來，顯然；

one

num. （數(shù)字）一，一個，（基數(shù)）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

sided

adj. 有邊的，有面的；

conversation

n. 交談，會話，交往，交際，會談，（人與計算機的）人機對話；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

rage

n. 憤怒，激烈，猛烈，渴望，瘋狂，〈口〉戰(zhàn)爭狂；vi. 大發(fā)脾氣，動怒，流行，風

becomes

v. 變?yōu)椋蔀? become的第三人稱單數(shù) )，適合，使（人）顯得漂亮，使好看；

despair

n. 絕望，使人絕望的人（或事物）；vi. 絕望；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

When you write down in figures the number one million, how many noughts are there?
一百萬寫成數(shù)字時，一共有幾個0？

Mortgaging rural land or even selling one's own house to - villagers is banned.
至于抵押農(nóng)村土地或者向非村民出售自己的房子則是被禁止的.

So the two main minting methods. of the ancient time were the pressed and the cast ones.
因此,古代硬幣制作是用鑄造和沖壓兩種方法.

He is always overflown with enthusiasm.
他總是洋溢著熱情.

The new details were resented as obscuring the main ideas.
人們對于這些新的瑣碎細節(jié)感到不滿,因為它們掩蓋了主要的思想.

When he came back home from his night shift, Jason tried to avoid wakening his family.
當杰遜下夜班回到家時,他盡力不弄醒他的家人.

Provincial party committee Assistant Deputy Secretary Wang Xiazuo mobilizes the speech.
省委副書記王俠作動員講話.

Our whole programme is spiritually oriented but not religious.
我們的整個節(jié)目都是關(guān)注心靈的，但卻不是宗教性的。

He's all washed up, but he still yells at everyone.
他徹底完蛋了，但仍舊對每個人大吼大叫。

Her small vanities and selfishness were growing nicely.
她小心眼里的虛榮和自私愈演愈濃烈.

Now that their breakup had reached this stage, was this conjecture still worth verifying?
彼此決裂到這個田地, 這猜想還值得證實么 ?

The company will come up with a new technique for waterproofing walls.
該公司將推出防止墻壁滲水的新技術(shù).

I had forsaken the vanities of the world.
我已將人世的無聊瑣事置之不理.