語文書 / 例句 /

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

author

n. 著作家，作者，創造者，發起人；vt. 創作出版；

discovered

v. 發現( discover的過去式和過去分詞 )，碰見，撞見，了解到；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

translator

n. 譯員，翻譯者，翻譯家，翻譯機；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

foisted

v. 強迫接受，把…強加于( foist的過去式和過去分詞 )；

several

adj. 幾個的，專有的，各自的，分別的；pron. 幾個，數個，一些；

passages

n. 通道( passage的名詞復數 )，經過，通路，（文章的）一段；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

book

n. 書，卷，課本，賬簿；vt.& vi. 預訂；vt. 登記，（向旅館、飯店、戲院等）預約，立案（控告某人），訂立演出契約；adj. 書的，賬簿上的，得之（或來自）書本的，按照（或依據）書本的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The diver put on flippers and was ready to dive.
潛水員穿上腳蹼準備下水.

This would be the last lunch before their departure for the Southland fjords.
這是離開帆船挺進南島峽灣之前最后一頓午餐了.

To a limited extent one can compare Beijing to Delhi. Wide roads, flyovers andand formal atmosphere.
在某種程度上,可以把北京與德里做個比較: 寬闊的馬路、立交橋、城市氛圍等.

Some local shops are really fleecing the holiday - makers.
本地的一些商店簡直是敲詐來度假的人.

The flamingoes had settled on the bank to the far right and were feeding busily.
火焰鳥落在右方盡頭的岸上,忙著就地啄食.

Conclusion Fluoride bioavailability in fluoridated milk is still high and sufficient.
結論氟化牛奶中氟的生物利用率是足夠高的.

Wild foals are susceptible to illness, and many are lost in this way.
野生的小馬駒容易生病, 并且很多就是這樣喪生的.

The web and flanges of the main girders were fabricated from ASTM A 441 steel.
主梁的腹板和翼緣用ASTMA441鋼制造.

Stop lights, backup lights , and four - way emergency flashers also aid in vehicle safety.
停車燈、倒車燈和緊急閃爍燈也是有助于車輛安全的.

The flames curled slowly, sending flickers of light onto the walls.
火焰慢慢翻滾, 在墻上映出閃動的光影.

During fabrication slots for the stringers flanges were flame cut into box girders.
制造時,為安裝縱梁翼緣,在箱型梁中用焰割法開槽口.

She is not hooked on soap operas, she is melodramatically fixated.
她不是對肥皂劇上癮, 只是情節性的注視.

Objective To discuss management and early preventive methods for distal choledoch duodenum fistulas.
目的探討膽總管下端十二指腸瘺的早期診斷、治療與預防方法.

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.是什么意思？

The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.

作者發現譯者偷偷在他的原著中插入了幾段.

the