語文書 / 例句 /

Every night the sidewalk bars of the newly restored Place de Luxembourg overflow with young Eurocrats.是什么意思？

Every night the sidewalk bars of the newly restored Place de Luxembourg overflow with young Eurocrats.

到了夜晚,新修復的盧森堡廣場的街邊酒吧中都是年輕的“歐盟官員”.

every

det. 每個，每，所有可能的，充足的；

night

n. 夜，晚上，（舉行盛事的）夜晚；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

sidewalk

n. 人行道；

bars

n. 馬上的齒齦，酒吧間( bar的名詞復數 )，售酒的（飲食）柜臺，條，（門、窗等的）閂vi.；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

newly

adv. 新近，最近，重新，又，再度，以新的方式，乍；

restored

v. 歸還( restore的過去式和過去分詞 )，交還，使恢復，修復；

place

n. 位，地方，職位，座位；vt. 放置，獲名次，投資，評價；vi. 得名次，名列前茅，[美國英語][賽馬]得第二名，準確把…推到預定地點；

de

abbr. demand 需要，double end 雙徑，data entry 數據輸入，decision element 決定要素；

Luxembourg

n. 盧森堡公國（西歐國家）；

overflow

vt.& vi. 溢出，淹沒，擠滿，充滿，洋溢，資源過剩；n. 泛濫，溢出物，溢流管，充溢，過多，超出額；vi. 泛濫，溢出，充溢；adj. 溢出的，滿出的；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

young

adj. 年幼的，有朝氣的，年輕人的，青年的；n. 年輕人，幼小的動物，崽；

Eurocrats

n. 歐洲共同市場的官員或職員( Eurocrat的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

We have not bound your feet with our entreating arms.
我們不曾用懇求的手臂來抱住你的雙足.

The new store has escalators to carry customers from one floor to another.
這家新商店有自動扶梯將顧客從一層樓面運送到另一層樓面.

Silence enwrapped the sleeping village.
寂靜籠罩著沉睡的村莊.

Convoy escorts are only buildable if you have the initial ASW technology.
如果你有初級ASW科技,才能夠護航艦.

The author enumerates some problems, analyzes their causes and finds out solutions.
筆者列舉了其中的一些問題, 分析了它們的原因,并提出了解決辦法.

Coach Brown envisions Mary as a prima ballerina.
考區·朗想像瑪麗將來成為首席芭蕾舞星.

The coast is slowly eroding away.
海岸正在慢慢地被沖蝕.

It equips the auto paper loading device, easy for operation.
此機帶有自動上料裝置, 可減輕操作人員的勞動強度.

His ceaseless straining after brilliant epigrams quickly becomes irritating.
他不斷追求漂亮警句的手法則很容易使人厭倦.

Methods: Benzocaine was synthesized from p - nitrobenzoic acid via two steps through esterifying and reduction.
方法: 以對硝基苯甲酸為起始原料,經酯化,還原兩步合成苯佐卡因.

We use nonparametric tests, we lose sharpness in estimating intervals.
使用非常數檢驗我們失掉了估計區間的靈敏性.

The erupting volcano was an awe - inspiring sight.
火山爆發是使人畏懼的景象.

The playwright Oscar Wilde was noted for his epigrams.
劇作家奧斯卡.王爾德以他的詼諧短詩著稱.