Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections equal to arch deflections.是什么意思？

Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections equal to arch deflections.

垂直桿件則借懸臂作用產(chǎn)生和拱撓度相等的懸臂撓度,來(lái)承擔(dān)足夠的荷載.

vertical

adj. 垂直的，豎立的，[解]頭頂?shù)模旤c(diǎn)的，[植]縱長(zhǎng)的，直上的；n. 垂直線，垂直面，[建]豎桿，垂直位置；

elements

n. 原理，基礎(chǔ)，要素（舊時(shí)認(rèn)為土、空氣、火和水是構(gòu)成一切物質(zhì)的四大要素）( element的名詞復(fù)數(shù) )，（化學(xué)）元素，基礎(chǔ)，成分；

carry

vt. 支撐，攜帶，輸送，運(yùn)載；vt.& vi. 運(yùn)送，搬運(yùn)，具有；vi. （文學(xué)、戲劇等）對(duì)讀者，扔（或踢）到…距離，（馬等）具有某種姿勢(shì)，傳得很遠(yuǎn)；n. （槍炮、火箭等的）射程，運(yùn)輸，運(yùn)送；

sufficient

adj. 足夠的，充足的，充分的；

load

n. 負(fù)荷，負(fù)擔(dān)，裝載，工作量；vt. 使擔(dān)負(fù)，裝填，把…裝入或裝上，裝滿，堆積；vi. 加載，裝載，裝貨；

through

prep. 通過(guò)，穿過(guò)，經(jīng)由，透過(guò)，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達(dá)的；

cantilever

n. 懸臂；

action

n. 行動(dòng)，活動(dòng)，功能，作用，手段，[法]訴

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

produce

vt.& vi. 生產(chǎn)，產(chǎn)生，制作，創(chuàng)作；vt. 制造，出示，引起，[經(jīng)濟(jì)學(xué)]生利；n. 產(chǎn)品，產(chǎn)量，產(chǎn)額，結(jié)果；

deflections

n. （尤指擊中某物后）突然轉(zhuǎn)向，偏斜，偏離( deflection的名詞復(fù)數(shù) )；

equal

adj. 相等的，平等的，平穩(wěn)的，勢(shì)均力敵的，勝任的；vt. 等于，比得上，使相等，同樣看待；n. 同樣的人，相等的數(shù)量，能與之比擬的東西，（地位、實(shí)力等）相同的人；vi. 相等，相平（與out連用）；

arch

n. 弓形，拱門，拱形物，足弓，齒弓；vt. （使）彎成拱形，用拱連接，向后彎；vi. 拱起，成為弓形；adj. 主要的，首要的，調(diào)皮的，淘氣的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書(shū)人要求支付的權(quán)力。

In practice, there were generous deferments and avenues for avoidance, especially for the well - connected.
實(shí)際上, 很有人辦理了延期,同時(shí)也有大量逃避的途徑, 對(duì)那些有關(guān)系的人來(lái)說(shuō)更是如此.

Deducting drop size and velocity from circular blood stains.
如何從循環(huán)的血液中降低血滴的大小和速度.

We crept into our little sister's bedroom and spitefully defaced her pop posters.
我們偷偷溜進(jìn)妹妹的臥室，不懷好意地把她的歌星宣傳畫涂臟。

The instruction decoder decodes the instruction in IR.
指令解碼器將在指令寄存器內(nèi)的指令解碼.

The Tumen has been used for years by North Korean refugees defecting across the border.
多年以來(lái),北朝鮮難民一直通過(guò)圖們江偷越邊境.

They were dedicating a new runway at the airport.
他們?cè)陲w機(jī)場(chǎng)開(kāi)通了一條新的跑道.

Rights groups have accused the Foreign Ministry of failing to protect potential North Korean defectors.
人權(quán)組織指責(zé)韓國(guó)外交通商部沒(méi)能保護(hù)這些也許可以逃離的北韓人.

The body was too badly decomposed to be identified at once.
尸體嚴(yán)重腐爛，難以馬上辨明身份。

The meeting deadlocked over the wage issue.
會(huì)議因工資問(wèn)題而停頓下來(lái).

Our daily lives consist of clothing, eating, living and moving. It also consists of defecating.
人生就是生活,生活的本質(zhì)永遠(yuǎn)離不開(kāi)衣、食、住、行, 當(dāng)然還包括“拉”.

The sky darkens early in winter.
冬天天黑得很早.

We met with defectors away from actual places of work or residence.
我們采訪了從工作地或者是居住地逃跑的人們.

The boy is daubing a piece of paper with red ink.
那孩子正在用紅墨水在紙上亂涂.

_{}