語文書 / 例句 /

Christopher Columbus described Jamaica's terrain by crumpling a piece and tossing it on a table.是什么意思？

Christopher Columbus described Jamaica's terrain by crumpling a piece and tossing it on a table.

克里斯托弗·哥倫布這樣形容牙買加的地勢:揉皺一塊布,再扔到桌子上.

Christopher

n. 克里斯托弗（男子名）；

Columbus

n. 哥倫布；

described

adj. 被看到的，被發現的；v. 描寫( describe的過去式和過去分詞 )，敘述，畫出（圖形等），形容；

terrain

n. 地形，地勢，地面，地帶，[地理]巖層，（知識的）領域范圍；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

crumpling

v. 壓皺，弄皺( crumple的現在分詞 )，變皺；

piece

n. 塊，片，段，部分，部件，文章，音樂作品；vt. 修補，連接，接上；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

tossing

v. （輕輕或漫不經心地）扔( toss的現在分詞 )，（使）搖蕩，搖勻，（為…）擲硬幣決定；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

table

n. 表，目錄，桌子，手術臺，工作臺，游戲臺，平地層；vt. 制表，擱置，嵌合，擱置；adj. 桌子的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Many server applications can take advantage of the flexibility provided by multiple CPUs.
許多服務器應用程序能利用由多CPUs提供的柔軔.

The hinge of the gate needs oiling; it creaks every time it's opened.
門的折葉需要上油了,每次開時, 它都發出嘎嘎的聲音.

The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.
工匠保證要復制一幅最接近原作的畫.

Opacity is due to crazes in the resin.
不透明是因樹脂中產生裂紋.

Sometimes the density of crazes is sufficient to give the stressed plastic a milky appearance.
有時小裂紋密度很大,使受應力的塑料外觀呈現乳白色.

Take me home to the meadow that cradles my heart.
帶我回歸輕柔地搖曳我心靈的草場之家.

Various critiques of the Basic Four have revealed possible inadequacies.
對四基礎的各種批評已經表明攝入的營養物質可能不足.

However, I abated his cringes, told him I forgave him, and desired he might withdraw.
可是我止住了他那種卑躬屈節的神氣, 告訴他我饒恕了他, 請他可以走開.

I have a pack of coyotes living near my home.
我家附近有一窩土狼.

The owners of Salem Funerals & Cremations, based in Winston - Salem , can relate to that.
這影射了在 Winston -Salem 的Salem殯葬火化公司.

Tu Hsueh - shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently.
這在杜學詩看來,簡直是對于他老叔的侮辱. 他滿臉通紅了!

Montana : Land Of The Big Sky , The Unabomber , Right - Wing Crazies, And Very Little Else.
密蘇里州: 你所繳納的聯邦洪災救濟稅款能夠排上用場.

By about six, they're cranking the music up loud again.
到6點左右，他們又把音樂聲音開大了。