語文書 / 例句 /

It does not matter whether the problem you have relates to food, drink, smoking or just living.是什么意思？

It does not matter whether the problem you have relates to food, drink, smoking or just living.

不管你的問題是由食物、飲料、吸煙引起，或僅僅是生活引起，都無關(guān)緊要。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實(shí)[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

does

conj. 做，有用，工作；v. 做( do的第三人稱單數(shù) )，干，學(xué)習(xí)，研究；n. 雌鹿（或雌兔、雌羚羊等）( doe的名詞復(fù)數(shù) )；

not

adv. 不，[用以表示否定、否認(rèn)、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

matter

n. 事件，（討論、考慮等的）問題，重要性，物質(zhì)；vi. 要緊，重要，化膿，有重大影響，有重要性；

whether

conj. 是否，無論；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

problem

n. 問題，疑難問題，習(xí)題，引起麻煩的人；adj. 成問題的，難處理的，關(guān)于社會問題的；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

relates

v. （把…）聯(lián)系起來( relate的第三人稱單數(shù) )，講述，敘述；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

food

n. 食物，食品，糧食，養(yǎng)料，資料；

drink

vt.& vi. 喝（酒），飲，喝酒，（尤指）酗酒；vt. 吸收，吸入；n. 酒，飲料，酒宴，一杯或一份酒；

smoking

n. 吸煙，抽煙；v. 冒煙( smoke的現(xiàn)在分詞)，抽煙，用煙熏制，吸（煙）；

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

just

adv. 剛才，僅僅，只是，正好，剛要；adj. 公正的，合理的，恰當(dāng)?shù)模戏ǖ模_的；

living

adj. 活（著）的，現(xiàn)存的，在使用中的，逼真的；n. 生計(jì)，生活方式，生存之道；v. 活( live的現(xiàn)在分詞)，居住，以…為生，（按照規(guī)矩）管理生活；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Old shop, his gun at the Stamford bridge outfit.
老商店, 他的槍在斯坦福橋的球隊(duì).

The rarest is type AB.
最稀少的是AB型血.

They find a picture of a naked woman with her privates covered with leaves.
他們來到了一幅用葉子遮住私密部位的裸女圖.

All classrooms equipped with computers, projectors, video and audio booth, broadcasting equipment.
全部教室配備電腦、投影儀、視頻展臺和音響、廣播設(shè)備.

Both pelvic and thoracic sling restraints are used.
用吊帶約束髖部和胸部.

Britain's rarest breeding birds are under threat from fanatical and selfish egg collectors.
英國最珍貴的種鳥正因?yàn)槟切┛駸岫运降镍B蛋收集者而面臨著威脅。

This reminds me what we did together during our holidays.
這使我想起我們在假日里一起做的事.

This is Bob Huang of ABC Trading Company. May I speak to Mr. Richter ?
我是ABC貿(mào)易公司的黃柏夫,請接 Richter 先生.

Subscription amount is not guaranteed and Bupa may adjust it on a yearly basis.
保費(fèi)并非保證,保柏有可能每年作出調(diào)整.

The soundtrack is fuzzy in places.
這電影聲帶有些地方模糊不清。

The aircraft refuelled at Cairo.
飛機(jī)在開羅加油.

Ronnie put a high value on his appearance.
龍尼非常注重自己的外表。

They plugged in their tape-recorders.
他們給錄音機(jī)接上了電源。