語文書 / 例句 /

This paper describes the substance a theoretical study on determination ofrockmass stress by parallel boreholes method.是什么意思？

This paper describes the substance a theoretical study on determination ofrockmass stress by parallel boreholes method.

闡述了平行鉆孔法巖體應力測試的實質及以往的原巖應力推算方法.

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

paper

n. 紙，文件，論文，文章；vt.& vi. 貼紙；vt. 包裝，用紙覆蓋，貼壁紙，提供紙張，[俚語] 提供免費入場券；vi. 貼糊墻紙，發交通違章傳票；adj. 紙制的，似紙的，有名無實的；

describes

v. 描寫( describe的第三人稱單數 )，敘述，畫出（圖形等），形容；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

substance

n. 物質，材料，實質，內容，[神]靈，（織品的）質地；

theoretical

adj. 理論的，推想的，假設的，空論的；

study

n. 學習，研究，課題，書房，結論；vi. 考慮，沉思，默想，努力；vt. 想出，詳細地檢查，背誦（臺詞等），為…費心思；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

determination

n. 決心，決定，確定，[物]測定，計算；

stress

n. 強調，重音，壓力，重力；vt. 重讀，[機械學]使承受壓力，給…加壓力（或應力）；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

parallel

adj. 平行的，相同的，類似的，[電]并聯的，[計]并行的；adv. 平行地，并列地；n. 平行線（面），相似物，類比，緯線；vt. 使平行，與…媲美，與…相比，與…相

boreholes

n. 地上鑿洞( borehole的名詞復數 )；

method

n. 方法，條理；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Could it have happened during the couple's Tuscan holiday? A trip to Gascony?
是在托斯卡納休假的時候? 還是在加斯科涅?

The thief scuttled off when he saw the policeman.
小偷看見警察來了便急忙跑掉.

Caleb was too delicate to specify Mr. Featherstone.
凱萊布是個細心人,他故意不提到費瑟斯通先生.

Mary Ann shot him a rueful look.
瑪麗·安懊悔地瞥了他一眼。

We shut our eyes to the plainest facts, refusing to admit the truth.
我們對最淺顯的事實視而不見，拒絕承認真相。

The sciences of planetary geology have benefited tremendously from these new finds.
行星地質科學從這些新發現中受益匪淺.

I never met Sophy in person, we only talk in the phone.
我沒見過舒菲, 我們只在電話上談話.

Will you please connect me with Mr. Cunningham's office?
請接康寧海先生的辦公室好嗎 ?

Do You Fix Kitchen Sinks?
你們修理廚房的洗碗池嗎 ?

A train rocketed by, shaking the walls of the row houses.
一輛火車疾馳而過，排屋的墻都搖晃起來。

A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.
一列陳舊的火車在側線上等著我們.

Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比爾替我做事的時候, 他都偷偷地溜走和朋友們玩去了.

Yesterday we ate prawn dish for lunch.
昨天午餐我們吃了一盤對蝦.