語文書 / 例句 /

The dam project is part of a decades - old strategy to harness the Tigris and Euphrates rivers.是什么意思？

The dam project is part of a decades - old strategy to harness the Tigris and Euphrates rivers.

這項水壩計畫是數(shù)十年策略的一部份,以善用底格里斯河及幼發(fā)拉底河.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

dam

n. 水壩，堰，水庫，（牙科用的）橡皮障，〈比喻〉障礙；vt. 用水壩阻止，阻塞，抑制；

project

vt. 放映，計劃，發(fā)射，展現(xiàn)，使突出；vi. 伸出，突出；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

part

n. 部分，零件，參加，地區(qū)；vt. 使分裂，拆移，使分開；vi. 分開，分離，分岔；adv. 不完全地，部分地；adj. 不完全的，部分的；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

decades

n. 十年，十年間( decade的名詞復(fù)數(shù) )；

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指稱被替代的東西）原來的；n. 古時；

strategy

n. 策略，戰(zhàn)略，戰(zhàn)略學(xué)；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

harness

n. 馬具，挽具，背帶，系帶；vt. 利用，給（馬等）套軛具，控制；

Tigris

n. 底格里斯河（西南亞，流經(jīng)土耳其和伊拉克）；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

Euphrates

n. 幼發(fā)拉底河；

rivers

n. 河，江( river的名詞復(fù)數(shù) )，河流，水流，江河；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

I don't really know. I'm just guessing.
我并不知道，我只是猜測。

She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.
她爬上河岸,躺在那里喘著粗氣.

"Dropping the charges has given racists a licence to kill," said Jim's aunt.
“撤銷指控等于是放縱種族主義者去殺人，”吉姆的阿姨說。

Oil gushed from the well.
石油從井口噴了出來.

World's Beer Drinkers March to Munich Oktoberfest.
世界各地酒徒涌往慕尼黑啤酒節(jié).

She took pleasure in the various guises she could see.
她穿各種衣服都顯得活潑可愛.

a deafeningly loud bang
震耳欲聾的巨響

Her screen career all practical purposes, had guttered out.
她的銀幕生涯實際上默默無聞地結(jié)束了.

Drug addicts shoot up in the back alleys.
癮君子們在后街小巷里注射毒品。

His upper lip was flat, but the lower one sagged.
他上唇扁平，下唇耷拉。

The children guzzled down all the cakes.
孩子們大吃一通,把蛋糕都吃光了.

Science advances both by finding out what is true and by eliminating what is false.
科學(xué)的進(jìn)展既有賴于發(fā)現(xiàn)真理,又有賴于摒棄謬誤.

The explosions were attributed to metal fatigue.
爆裂破歸因于金屬疲乏.