語文書 / 例句 /

The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets.是什么意思？

The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets.

面對種族主義指控，作者替自己辯護說黑人只是她的抨擊目標之一。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

author

n. 著作家，作者，創造者，發起人；vt. 創作出版；

defends

v. 辯護( defend的第三人稱單數 )，保衛，（足球、曲棍球等）防守，進行辯護；

herself

pron. （反身代詞）她自己，（用以加強語氣）她親自，她本人；

against

prep. 反對，對…不利，緊靠，以防；

charges

n. 指責，控告，命令，充電，指示( charge的名詞復數 )，費用，掌管；v. 裝( charge的第三人稱單數 )，控訴，記賬，使充電；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

racism

n. 種族主義，種族偏見，種族歧視[隔離，迫害]，人種偏見；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

noting

n. 注釋法，計算法；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

blacks

n. 黑顏料( black的名詞復數 )；v. 弄臟( black的第三人稱單數 )，使變黑，抵制，把黑油彩抹在（演員）臉上；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

only

adj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當的；adv. 只，僅僅，結果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；

one

num. （數字）一，一個，（基數）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

targets

n. （服務的）對象( target的名詞復數 )，（欲達到的）目[指]標，（射擊的）靶子，[軍事]軍事攻擊目標；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The journalists have defamed me!
記者誹謗我!

Among kinds of decontaminating equipment, ESP ( ElectroStatic Precipitator ) is one of the most effective methods.
在各種類型的除塵設備中電除塵器是凈化含塵氣體最有效的裝置之一.

Dodd intercepted a ball intended for Smith.
多德攔截了給史密斯的球。

I was doing temporary secretarial work.
我在做臨時的秘書工作。

In the office there are two typewriters.
辦公室里有兩臺打字機.

The debaters from the opposite team attacked his opponent with a forceful, and convincing argument.
反方辯手的辯詞嚴密而恰切,給對手以有力的回擊.

Many famous ping pang players have defected to other countries.
許多有名的乒乓球手都為他國效力了.

Dolphins have sometimes been known to save drowning swimmers.
據悉海豚有時會救溺水的游泳者。

A worker was decapitated when a lift plummeted down the shaft on top of him.
電梯沿著電梯井垂直墜落，把一名工人砸得身首異處。

His mother was murdered. Yeah, she got whacked. Snuffed out.
他母親是被謀殺的。是的，是被人干掉的，弄死的。

Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.
第五百五十六條第 ( 四 ) 款準允行政機關在規則制定中用書面提交材料替代口頭的直接證言.

When deposited , 70 - 80 % of the volume of muddy sediments may be water.
泥質沉積物沉積后, 體積的70-80%是水.

I kept praying that the DJ would speed the music up.
我不停地祈望唱片播放師能加快音樂的節奏。